Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

plakatwand

/plaˈkaːtvant/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "plakatwand" kelimesi Türkçe'de ilan panosu, ilan tabelası, reklam panosu, reklam tabelası anlamına gelir.

Çeviri

Genelilan panosu

Genelilan tabelası

Genelreklam panosu

Genelreklam tabelası

Çekim Tablosu

çoğulPlakatwände

tamlayanPlakatwände

Tanım

•billboard

Diğer Dillerde

Fransızcapanneau d'affichage (eril) /pa.no d‿a.fi.ʃaʒ/

billboard, notice board, bulletin board

çekim: çoğul panneaux d'affichage

İspanyolcacartelera , espectacular, panel publicitario, publicidad exterior, valla publicitaria (dişil) /kaɾteˈleɾa/

billboard; noticeboard · ents section (of a newspaper) · list of plays, programme

çekim: çoğul carteleras

köken: From cartel + -era.

aile: en cartelera

İtalyancacartellone (eril) /kar.telˈlo.ne/

poster, bill, billboard, placard · playbill, programme/program, bill

çekim: çoğul cartelloni

eş: affisso, annuncio, avviso, comunicato, giornale murale, locandina

Rusçaафи́ша, билбо́рд, вы́веска, плака́т, рекла́мный щит, щит /ɕːit/

shield · panel, board (mounting tools, machinery, images, etc.) · sluice-gate

çekim: çoğul щиты́ · tamlayan щита́

köken: Inherited from Old East Slavic щитъ (ščitŭ), from Proto-Slavic *ščitъ (“shield”), from Proto-Balto-Slavic *skeita, from Proto-Indo-European *skey-to-m, from *skey- (“to cut, separate”). Cognate with Serbo-Croatian štit, Old Irish scíath, Latin scūtum.

aile: щитова́я, щитово́й, щито́к, щи́тень, щитови́дный, щитомо́рдник, живо́й щит

щит управле́ния

распредели́тельный щит

рекла́мный щит

Arapçaأَفِيش, لَافِتَة, لَوْحَة, لَوْحَة إِشْهَارِيَّة, لَوْحَة إِعْلَانَات, لَوْحَة إعْلَانِيَّة

Farsçaبیلبورد

Felemenkçereclamebord (nötr) /rəˈklaː.məˌbɔrt/

an advertising billboard

çekim: çoğul reclameborden

köken: From reclame (“publicity, advertisement”) + bord (“board”).

Portekizceoutdoor (eril) /ˌaw.t͡ʃiˈdɔʁ/

billboard (very large advertisement along the side of a road)

çekim: çoğul outdoors

köken: Pseudo-anglicism, derived from outdoor [advertising].

Japoncaビルボード, 広告板 , 看板 /ko̞ːko̞kɯ̟bã̠ɴ/

billboard, signboard, hoarding

köken: 広告(こうこく) (kōkoku, “advertisement”) + 板(ばん) (ban, “board”)

Korece간판, 광고판, 빌보드 /ka̠npʰa̠n/

signboard · a person representing a group or organization

köken: Sino-Korean word from 看板, from 看 (“see”) + 板 (“board”).

Lehçebaner , banner , billboard (eril) /ˈba.nɛr/

billboard, banner · banner (a type of advertisement on a web page or on television, usually taking the form of a graphic or animation above or alongside the content)

çekim: çoğul banery · tamlayan baneru

eş: banner

köken: Etymology tree English ban Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English bannerbor. Polish baner Borrowed from English banner.

Ukraynacaбілбо́рд, рекла́мний щит

Fincemainostaulu , tienvarsimainos /ˈmɑi̯nosˌtɑu̯lu/

billboard

çekim: çoğul mainostaulut · tamlayan mainostaulun

köken: mainos + taulu

Çekçebillboard (bilbord)

Macarca(noticeboard etc.) hirdetőtábla, fényújság, gigantposzter, óriásplakát, óriásposzter, plakát /ˈoːrijaːʃplɒkaːt/

billboard (a very large advertisement along the side of a highway)

çekim: çoğul óriásplakátok

köken: From óriás (“giant”) + plakát (“advertisement”).

Dancaplakattavle, reklametavle

Endonezcebaliho

Bulgarcaбилбо́рд

Taycaที่ประกาศ , ป้ายโฆษณา /tʰiː˥˩.pra˨˩.kaːt̚˨˩/

signboard, billboard

köken: ที่ (tîi) + ประกาศ (bprà-gàat).

Moğolcaзарын самбар

Tagalogcabillboard, kartelera

Malaycapapan iklan

Esperantoreklampanelo

Belarusçaбілбо́рд, рэкла́мны шчыт, рэкля́мны шчыт

Yorubacapátákó-ìpolówó-ọ̀jà

cmn廣告牌 /广告牌, 看板

mipapapānui

nvóʼoolkąąh bee dah naʼaztą́

Etimoloji

From Plakat (“poster”) + Wand (“wall”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Reklametafel

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod