to blush
çekim: geçmiş errötete · ortaç errötet · şimdiki errötet · ulaç errötend
eş: genieren, schämen
köken: From Middle High German errōten, from Old High German irrotēn. Equivalent to er- + röten.
to redden · to blush
çekim: geçmiş rougi · ortaç rougi · şimdiki rougit · ulaç rougissant
eş: avoir les joues en feu, écarlate, piquer un fard, piquer un soleil, empourprer
köken: From Old French rogir, from roge + -ir. By surface analysis, rouge + -ir.
aile: rougissement
to redden (to turn red) · to blush (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment)
çekim: geçmiş avermelhei · ortaç avermelhado · şimdiki avermelha
eş: envermelhar, vermelhar
köken: From a- + vermelho (“red”) + -ar.
to blush, redden, colour (UK), color (US)
çekim: geçmiş κοκκίνισα · ortaç έχοντας κοκκινίσει · şimdiki κοκκινίζει · ulaç κοκκινίζοντας
eş: ερυθριάζω
köken: From Hellenistic Koine Greek κοκκινίζω (kokkinízō), from κόκκινος (kókkinos) + -ίζω (-ízō).
Korece 🔊 붉어지다 /puɭɡʌ̹d͡ʑida̠/ to turn red; to redden; to blush
çekim: geçmiş 붉어졌다
köken: 붉— (buk-) + —어— (-eo-) + 지— (ji-) + —다 (-da).
🔊 형식은 얼골이 붉어지며 혼ᄌᆞ 빙긋 우셧다
to blush · to redden, to become red
çekim: geçmiş rodnade · ortaç rodnad · ulaç rodnande
köken: From Old Swedish rudhna, equivalent to röd + -na.
to redden (to make red) · to redden (to become red) · to be conspicuously red, to stand out by its redness
çekim: geçmiş czerwieniono · şimdiki czerwieni
köken: Etymology tree Polish czerwony Polish -ić Polish czerwienić From czerwony + -ić.
to blush
çekim: geçmiş punastunut · şimdiki punastuu · ulaç punastuva
köken: puna + -stua
aile: punastella, punastus, punastuttaa
to redden, to become red
çekim: geçmiş červenala · ortaç červenala · şimdiki červená
eş: rudnout
köken: Inherited from Old Czech črvenati. By surface analysis, červený + -at.
aile: pročervenat, začervenat, zčervenat
🔊 V trávě se červenaly jahody.
🔊 Zavři oči, když se červenám.
to redden, turn red · to blush
çekim: geçmiş roșit · ortaç roșit · şimdiki roșește
köken: From roșu. Compare Aromanian arushescu, arushiri or arushest, arusheri.
aile: roșire
to redden (to make/paint something red; with something: -val/-vel) · to rouge (to apply red rouge on lips or cheeks as a makeup)
çekim: geçmiş pirosítottak
köken: piros (“red”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: pirosítható, bepirosít, kipirosít, megpirosít
🔊 Kihányta nyergéből a ló a lovagot,.../A fakó port söpri fekete fürtével,/S köveket pirosít homloka vérével.
to be red or ruddy · to be blushing (as a sign of shame, modesty, or joy)
çekim: şimdiki rubet · ulaç rubēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *h₁rudʰéh₁ti Proto-Italic *ruðēō Latin rubeo Inherited from Proto-Italic *ruðēō, from Proto-Indo-European *h₁rudʰéh₁ti (“to be red”).
aile: rubēdō, rubefaciō, rubēns, rubēscō, rubeus, rubicundulus, rubicundus, rubor, subrubeō
melakukan aktivitas perah
to redden (to cause to become red) · to redden (to become red)
çekim: geçmiş envermellí · ortaç envermellit · şimdiki envermelleix
eş: enrogir, enrojolar
köken: From en- + vermell (“red”) + -ir.
aile: envermelliment
rare form of կարմրել (karmrel)
çekim: geçmiş կարմրանայի · şimdiki կարմրանում է
köken: From Old Armenian կարմրանամ (karmranam).
to become red, redden
köken: * ఎర్ర (erra) + పడు (paḍu)
to blush · to become red/redder
çekim: geçmiş ruĝiĝis · ortaç ruĝiĝinta · ulaç ruĝiĝanta
köken: Etymology tree Esperanto ruĝa Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto ruĝiĝi From ruĝa + -iĝi.