bis-
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•bis- · great-
Diğer Dillerde
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
в безударной позиции при добавлении к разным частям речи образует слова со значением удвоения признака или наличия двух предметов
eş: ди-
Felemenkçebi-, dubbel-, twee- /bi/
ter aanduiding dat het door het tweede lid genoemde twee onderdelen telt of op twee onderdelen betrekking heeft
köken: Borrowed from Latin bi-.
Yunancaδι-
alternative form of δισ- (dis-) from δις (dis, “twice, having two of, etc.”) · alternative form of δια- (dia-) from διά (diá)
by-, next to, near, by the side, aside; same as English by- and German bei-; see also the rare preposition bi · secondary, subsidiary; subordinate; side · bi-, two, dual; from Latin bis (“twice”)
biroll
bisak
bisats
bi-, two
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Italic *dwi- Latin bi-der. Polish bi- Derived from Latin bi-.
bi- + -gamia → bigamia
prefix used to indicate duality: bi-, two-
köken: From два (dva) + -о- (-o-).
Hintçeद्वि-
Used to form words indicating the number two or a pair.
köken: Learned borrowing from Sanskrit द्वि (dvi, “two”).
aile: द्वितारा, द्विपक्षीय, द्विसंयोजी, द्विवचन, द्विदलीय
sestávající ze dvou částí
eş: dvoj-, dvou-, di-, dvoj-, dvou-, di-
köken: Borrowed from Latin bis.
Rumencestră- /strə/
Shows intensification of verb, superiority, age or remoteness of noun or adjective; also used to show passage or penetration from one side to another.
köken: Inherited from Latin extra, though numerous instances of the prefix seem to derive from Latin trāns- (inherited in Romanian as tră-), the distinct meanings probably having become confused at some point.
aile: străpunge
Macarcabi-, déd- /ˈdeːd/
great-grand (indicates a family relationship to the third degree)
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *dědъ.
anya (“mother”) — nagyanya (“grandmother”) — dédnagyanya (“great-grandmother”)
İbraniceדו־
alternative form of דּוּ
Dancatip-
great-
köken: Formed from tip (“tip, protruding part”), related to English tip.
tipoldefar
great-great-grandfather
tiptipoldemor
-less; prefix expressing the lack of the root word.
köken: Inherited from Malay bi-, from Persian بی.
bi- + adab (“manners, civility”) → biadab (“uncivilized”)
bi- + adat (“habitude, tradition”) → biadat (“asocial”, literally “uncustomary”)
Bulgarcaпра-
great- · proto-
köken: Inherited from Proto-Slavic *pra-.
пра- (pra-) + дядо (djado, “grandfather”) → прадядо (pradjado, “great-grandfather”)
пра- (pra-) + славянски (slavjanski, “Slavic”) → праславянски (praslavjanski, “Proto-Slavic”)
Slovakçapra-
great- (removed by one generation from) · proto-
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro-der. Proto-Slavic *pra- Slovak pra- Inherited from Proto-Slavic *pra-.
pra- + ded → praded
pra- + slovanština → praslovanština
Slovencepra- /práː-/
great- (removed by one generation from) · proto-
köken: Inherited from Proto-Slavic *pra-.
pra- + ded → praded
pra- + slovanščina → praslovanščina
Galiçyacabi-
extreme, too, over-, hyper-
köken: From Proto-Brythonic *gwor-, from Proto-Celtic *uɸor-, from Proto-Indo-European *upér. Cognate with Cornish gor-, Breton gour- and English over-.
gor- + tew (“fat”) → gordew (“obese”)
gor- + bywiog (“lively”) → gorfywiog (“hyperactive”)
gor- + cyffwrdd (“to touch”) → gorgyffwrdd (“to overlap”)
Arnavutçastër-
super-, over-, ultra- · general intensifier. · augments kinship terms by one generation. great-
köken: Originally possibly Vulgar Latin, from Latin extra, whence the synonymous Romanian stră-, regularly reflected in the archaic form shtër-. The modern form in s- might have arose by influence of Serbo-Croatian star (“old”), especially given sense 3, which is indeed also attested in Romanian, as for example in stră-bunic (“great-grandfather”), but not in other Romance cognates.
stër- + i madh (“big”) → i stërmadh (“very big”)
stër- + dhëmb (“tooth”) → stërdhëmb (“crooked tooth”)
stër- + qokë (“brood hen”) → stërqokë (“jackdaw”)
Gürcüceბი-, ორ-
-less; prefix expressing the lack of the root word.
köken: Borrowed from Persian بی.
bi- + adab (“manners”) → biadab (“impolite”)
Bengalceদুই /d̪u̯i/
köken: Inherited from Magadhi Prakrit 𑀤𑀼𑀯𑁂 ~ 𑀤𑀼𑀏 (duve ~ due), from Sanskrit দ্বে ~ দুবে (dvé ~ duvé), the neuter form of দ্বা ~ দুবা (dvā́ ~ duvā́), from Proto-Indo-Iranian *dwáH, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
Etimoloji
From Latin bis (“twice”).