hintaszék

/ˈhintɒseːk/

MACARCA → TR

Macarca "hintaszék" kelimesi Türkçe'de sallanan sandalye anlamına gelir.

Çeviri

Genelsallanan sandalye

Çekim Tablosu

çoğulhintaszékek

Tanım

•rocking chair

Diğer Dillerde

AlmancaSchaukelstuhl (eril)

rocking chair

çekim: çoğul Schaukelstühle · tamlayan Schaukelstuhles

eş: Berceuse

köken: From schaukeln (“to rock”) + Stuhl (“chair”).

Fransızcaberçante , chaise à bascule , fauteuil à bascule , rocking chair /bɛʁ.sɑ̃t/

feminine singular of berçant

İspanyolcabalancín , comadrita , mecedora , sillón de hamaca (eril) /balanˈθin/

seesaw · rocking chair · swingletree, whiffletree

çekim: çoğul balancines

eş: ballestilla, volea, cachumbambé, sube y baja, subibaja, trancabalanca

köken: From balance + -ín.

aile: caballito balancín

İtalyancasedia a dondolo (dişil)

rocking chair, rocker

çekim: çoğul sedie a dondolo

Rusçaкре́сло-кача́лка

Felemenkçeschommelstoel (eril) /ˈsxɔməlstul/

rocking chair

çekim: çoğul schommelstoelen

eş: wipstoel

köken: From schommelen (“to sway, to rock”) + stoel (“chair”).

Portekizcecadeira de balanço (dişil)

rocking chair (chair with a curved base which can be gently rocked)

çekim: çoğul cadeiras de balanço

Yunancaκουνιστή καρέκλα

Japoncaロッキングチェア , 揺り椅子 /ɾo̞k̚ʲkʲĩŋɡɯ̟ t͡ɕe̞a̠/

a rocking chair

köken: Borrowed from English rocking chair.

Çince摇椅

Korece흔들의자 /xɯndɯɾɰid͡ʑa̠/

rocking chair

köken: From 흔들— (heundeul-, “to sway”) + 의자(椅子) (uija, “chair”).

İsveççegungstol

a rocking chair

çekim: çoğul gungstolar · tamlayan gungstols

köken: gunga (“rock”) + stol (“chair”)

Lehçefatersztul, fotel bujany

gw. (Górny Śląsk) fotel bujany

Ukraynacaкрі́сло-го́йдалка

Hintçeझूलकुर्सी

Fincekeinutuoli , kiikkutuoli /ˈkei̯nuˌtuo̯li/

rocking chair

çekim: çoğul keinutuolit · tamlayan keinutuolin

köken: keinu + tuoli

aile: keinutuolinmatto

Çekçehoupací křeslo (nötr) /ɦou̯pat͡siː kr̝̊ɛslo/

rocking chair

çekim: çoğul houpací křesla · tamlayan houpacího křesla

Rumencebalansoar (nötr)

rocker, rocking chair

çekim: çoğul balansoare · tamlayan balansoarului

köken: Borrowed from French balançoire.

İbraniceכיסא נדנדה (eril)

rocking chair

Dancagyngestol

rocking chair

çekim: çoğul gyngestole · tamlayan gyngestols

köken: From gynge + stol.

Norveççegyngestol

Endonezcekursi goyang

Vietnamcaghế rocking

Estoncakiiktool

rocking chair

çekim: çoğul kiiktoolid · tamlayan kiiktooli

köken: From kiik + tool.

Taycaเก้าอี้โยก

Katalancabalancí

first-person singular preterite indicative of balançar

Galiçyacaarrendeeira , randeeira (dişil)

rocking chair

çekim: çoğul arrendeeiras

Baskçakulunkaulki

Etimoloji

hinta + szék