avivar
/abiˈbaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişavivé
ortaçavivado
şimdikiaviva
Tanım
•to enliven, to fan, to stoke, to fuel · to wake up, get clever (become more aware)
Diğer Dillerde
Almancaaufpeitschen
Rusçaоживи́ть, оживля́ть
Portekizceavivar /a.viˈva(ʁ)/
to enliven (make more lively)
çekim: geçmiş avivei · ortaç avivado · şimdiki aviva
köken: From a- + vivo (“alive”) + -ar.
İsveççeliva upp, piska upp
to whip up (something, to great intensity, often of an (angry) mood)
çekim: geçmiş piskade upp
köken: piska (“whip”) + upp (“up”)
Med sitt tal ville han piska upp hat mot fienden
Propagandan var avsedd att piska upp stämningen
Lehçepodsycać, podsycić, prowokować, sprowokować, wzbudzać, wzbudzić /pɔtˈsɘ.t͡sat͡ɕ/
to fuel, to stoke (feed a fire) · to fuel, to stoke, to stir (encourage a behaviour or emotion) · to build, to intensify
çekim: geçmiş podsycano · şimdiki podsyca
köken: Etymology tree Polish podsycić Polish -ać Polish podsycać From podsycić + -ać.
Finceelävöittää, vilkastuttaa /ˈelæʋøi̯tːæːˣ/
to invigorate, enliven, revitalize, regenerate
çekim: geçmiş elävöittänyt · şimdiki elävöittäisi · ulaç elävöittävä
köken: elävä + -öittää
aile: elävöittäminen, elävöitys
Uusi tapetti elävöitti huoneen ilmettä.
to enliven (to make more lively), to reinvigorate
çekim: geçmiş oživivše · ortaç oživila · şimdiki oživí
köken: From o- + živý + -it.
aile: oživení
Rumenceînviora
to enliven · to quicken · to cheer up, brighten up
çekim: geçmiş înviorat · ortaç înviorat · şimdiki înviorează
köken: Unknown. Perhaps from a Vulgar Latin root *invīvulāre, ultimately from Latin vīvus, or from a Vulgar Latin *invibrāre, from Latin vibrō, vibrāre. Another theory considers it possibly a derivation of viu (in its now rare nominal sense of "living being, creature"), through an alternative plural *viuri.
aile: înviorare
Bulgarcaоживявам, съживявам
Galiçyacaarrizar, avivar /ariˈθaɾ/
to enliven · to revive · to incite, stir up
çekim: geçmiş arricei · ortaç arrizado · şimdiki arriza
köken: From Old Galician-Portuguese arriçar, arrizar (13th century, Cantigas de Santa Maria). Cognate with Portuguese acirrar and related to Spanish enrizar.
İrlandacabeoigh
to animate, enliven, freshen, liven (up), refresh, vitalise, perk up
çekim: geçmiş beoite · ortaç beoite · şimdiki beonn sé
köken: From Old Irish béoigidir. By surface analysis, beo (“alive”) + -igh (verbal suffix).
aile: beoigh suas
gdbeothaich
keaanima, animá
miwhakahari, whakahihiko, whakawana
Etimoloji
From a- + vivo + -ar.