arracada
/araˈkada/
dişil
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
çoğularracadas
Tanım
•earring (especially one that hangs down, as opposed to a stud)
Diğer Dillerde
AlmancaNasenstecker, Ohrstecker, Piercing, Zuchtstute (eril) /ˈoːɐ̯ˌʃtɛkɐ/
(ear) stud · ear post · stud earring
çekim: çoğul Ohrsteckern · tamlayan Ohrsteckers
köken: Ohr + Stecker
Rusçaгво́здик, пуссе́т, пуссе́та
İsveççeavelssto, sto (nötr)
mare (female horse)
çekim: çoğul ston · tamlayan stos
köken: From Old Swedish stōþ, from Old Norse stóð, from Proto-Germanic *stōdą. Compare Icelandic stóð.
aile: stomjölk, ungsto
mare (female horse)
çekim: çoğul klacze · tamlayan klaczy
eş: kobyła, kobyłka, klaczka
köken: Borrowed from Russian кля́ча (kljáča) or Ukrainian кля́ча (kljáča), кляч (kljač), from Proto-Slavic *klęča, *klęčь.
Fincesiitoseläin /ˈsiːtosˌelæi̯n/
stud; an animal kept for breeding
çekim: çoğul siitoseläimet · tamlayan siitoseläimen
köken: siitos + eläin
Çekçecvoček (eril) /ˈt͡svot͡ʃɛk/
diminutive of cvok (“stud, short squat nail”)
çekim: çoğul cvočky · tamlayan cvočku
Macarcafülbevaló, pontfülbevaló, tenyészkanca /ˈfylbɛvɒloː/
earring
çekim: çoğul fülbevalók
köken: fülbe + való
Dancaørestikke
Katalancaarracada (dişil) /ə.rəˈka.ðə/
earring · hanger-on · dewlap (of goats or pigs)
çekim: çoğul arracades
köken: From earlier alcarrada via metathesis, from Andalusian Arabic الْقَارَّة.
Galiçyacabrinco (eril) /ˈbɾiŋko/
earring · nose ring (for pigs) · jump, leap, hop
çekim: çoğul brincos
köken: 14th century. Probably a half learned word, from Latin vinculum. Doublet of vinco and vínculo.
aile: brinca, brincadeira, brincar, brinqueta
Costança de Monterrey deu querella que lle tomaran o dito mudo et o castellaao hun brinco de prata da orella, en este dia, en Sesnande
vobridöpajevod, bridöpajijevod
Etimoloji
Borrowed from Andalusian Arabic الرّقوة (arraqqáda, “that which sleeps constantly”).