al pie de la palabra
/al ˌpje de la paˈlabɾa/
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•word-for-word (using exactly the same words as were originally used)
Diğer Dillerde
Almancawortwörtlich
word-for-word
eş: buchstabengetreu, buchstäblich, unverändert, wortgetreu, wörtlich
köken: Wort + wörtlich
Fransızcamot à mot, mot pour mot /mo.t‿a mo/
word for word, verbatim
köken: From Middle French mot a mot.
Rusçaдосло́вный
Başkurtçaһүҙмә-һүҙ /hɵð.ˌmæ.ˈhɵð/
word-for-word, verbatim
Һүҙмә-һүҙ тәржемә.
OpenStreetMap (OSM; инглиз теленән һүҙмә-һүҙ мәғәнәһе «урамдарҙың асыҡ картаһы»).
Yunancaεπί λέξει, κατά λέξη, λέξη προς λέξη
με ακριβώς τα ίδια λόγια, με αυτά τα λόγια
eş: κατά λέξη, αυτολεξεί, λέξη προς λέξη
İsveççeordagrann
literal (exactly matching or corresponding to the original word(s)) · word-for-word, verbatim
köken: ord + -a- + grann
en ordagrann översättning
"Mardi gras" betyder ordgrant "fet tisdag"
Det är ordagrant vad han sa
Fincesanasta sanaan
word for word (adverbial usage), word-for-word (adjectival usage); verbatim
köken: sanasta (“from word”) sanaan (“to word”)
Hän toisti tekstin sanasta sanaan.
Hänen tekstinsä oli sanasta sanaan kopio toisesta artikkelista.
Dancaordret
literal, verbatim, word for word · literally
eş: ord for ord, ord til andet
köken: ord + ret
Norveççeordrett
Bulgarcaдосло́вен
İzlandacaorðrétt, orðréttur
verbatim, word for word
Esperantolaŭvorta /lau̯ˈvorta/
word-for-word, verbatim
köken: Etymology tree Esperanto laŭ English wordbor. German Wortbor. Yiddish וואָרט (vort)bor. Esperanto vorto Esperanto -a Esperanto laŭvorta From laŭ + vorto + -a.
cmn逐字, 逐字逐句
gdfacal air an fhacal
nnordrett
sesánálaš, sánis sátnái