am Rande (noch mit erledigen)
eş: beiläufig, nebenbei, nebenher
in passing; incidentally, by the way · en passant
eş: au passage
aile: soit dit en passant
İtalyancaa tempo, en passant, presa al varco time
aile: bomba a tempo
a tempo parziale
Rusçaанпасса́н, взятие на проходе, взя́тие на прохо́де, энпасса́н
Arapçaأَخْذٌ بِالتَّجَاوُز, الأخذ بالتجاوز
en passant, in passing, incidentally (as a brief diversion from another topic) · en passant
köken: Unadapted borrowing from French en passant.
Ele comentou sobre o assunto bem en passant, mas acho que amanhã ele vai me contar tudo.
Capturei seu peão en passant.
Yunancaαν πασσάν, εν διελεύσει
specjalne posunięcie, w którym pion stojący obok bije innego piona bezpośrednio po wykonaniu ruchu o dwa pola z pozycji wyjściowej
çekim: çoğul bicia w przelocie · tamlayan bicia w przelocie
köken: Borrowed from French en passant, literally, “to capture in passing”.
Ukraynacaбите поле, взяття на проході, взяття́ на прохо́ді
en passant
çekim: çoğul ohestalyönnit · tamlayan ohestalyönnin
köken: ohesta + lyönti
en passant
köken: Unadapted borrowing from French en passant.
Slovakçabranie mimochodom, en passant
Litvancakirtimas prasilenkiant