ñampí

/ɲamˈpi/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "ñampí" kelimesi Türkçe'de gölevez, kolokas anlamına gelir.

Çeviri

Genelgölevez

Genelkolokas

Çekim Tablosu

çoğulñampíes

Tanım

•purple yam

Diğer Dillerde

AlmancaTaro, Wasserbrotwurzel

ein tropischer, bis zu zwei Meter hoher, krautiger Busch mit aufrechtem Wuchs

eş: Kolokasie, Taioba, Wasserbrotwurzel, Colocasia esculenta

Fransızcataro (eril) /ta.ʁo/

taro (plant)

çekim: çoğul taros

eş: chou-chine, dachine, madère, taro vrai

köken: Borrowed from Māori taro, from Proto-Polynesian *talo, from Proto-Malayo-Polynesian *taləs.

On paie avec l'argent de la mort Mille 2 le taro d'la galette

İtalyancacolocasia (dişil)

taro, elephant ears (plant of genus Colocasia)

çekim: çoğul colocasie

Rusçaта́ро

Arapçaقُلْقَاس

Farsçaپیلگوش

Portekizcetaro (eril) /ˈta.ɾu/

taro (Colocasia esculenta; edible corm of the taro plant)

çekim: çoğul taros

eş: inhame

Yunancaκολοκάσι (nötr) /ko.loˈka.si/

taro (the Colocasia esculenta plant and its edible tuber)

çekim: çoğul κολοκάσια · tamlayan κολοκασιού

eş: Κολοκασία η εδώδιμος, τάρο

köken: From Cypriot Greek κολοκάσιν (kolokásin), from Byzantine Greek *κολοκάσιν (*kolokásin), from Ancient Greek κολοκάσιον (kolokásion), a parallel form of κολοκασία (kolokasía).

aile: αρκοκολοκασερόν, αρκοκολόκασον, γλυκοκολόκασον, κολοκασούδιν, κολοκασούιν

Japoncaウベ, サトイモ, 大薯, 紅芋 , 里芋 /be̞ɲ̟iːmo̞/

Conus pauperculus, a species of predatory cone snail · synonym of 大薯 (daisho, “purple yam”) (Dioscorea alata) · a purple variety of sweet potato

köken: From 紅(べに) (beni, “crimson”) + 芋(いも) (imo, “tuber, yam”).

Korece열대둥근마 , 토란 /jʌ̹ɭdɛduŋɡɯnma̠/

purple yam

köken: 열대(熱帶) (yeoldae, “tropics”) + 둥근마 (dunggeunma, “air potato”).

İsveççetaro

Lehçepochrzyn skrzydlaty, taro /ˈta.rɔ/

vocative singular of tara

Hintçeअरबी , अरवी, अरुई, कचालू , कच्चू , रतालू /əɾ.biː/

Arab person

çekim: çoğul अरबियों

köken: Etymology tree Classical Persian عَرَبِی (arabī)bor. Hindi अरबी Borrowed from Classical Persian عَرَبِی (arabī).

Finceisojamssi, taaro, taro /ˈtɑːro/

taro

çekim: çoğul taarot · tamlayan taaron

köken: From English taro, from Māori taro.

Çekçekolokázie jedlá

Latincecolocasia (dişil) /kɔ.ɫɔˈkaː.si.a/

Nelumbo spp., sacred lotus · Colocasia spp., taro, eddo

çekim: çoğul colocāsiae · tamlayan colocāsiae

köken: From Ancient Greek κολοκασία (kolokasía), κολοκάσιον (kolokásion). Of uncertain Asiatic origin shared with Mishnaic Hebrew קולקס, קרקס (“taro”) and Arabic قُلْقَاس (qulqās, “taro”).

Endonezcekeladi , talas /kəˈladi/

taro

çekim: çoğul keladi-keladi

köken: Inherited from Malay keladi.

aile: keladi hitam, keladi katak, keladi liliput, keladi puyuh, keladi tikus, keladi tumbuk

Vietnamcakhoai mỡ, khoai môn , khoai sọ, khoai tía, khoai tím /xwaːj˧˧ mon˧˧/

taro

köken: From khoai + môn, from Proto-Vietic *ɓoːn.

Taycaเผือก , มันเสา /pʰɯa̯k̚˨˩/

taro: the plant Colocasia esculenta of the family Araceae. (Classifiers: ต้น or หัว)

köken: From Proto-Southwestern Tai *pʰɯəkᴰ¹ᴸ (“taro”), from Proto-Tai *prɯəkᴰ (“taro”). Cognate with Northern Thai ᨹᩮᩬᩥᨠ, Lao ເຜືອກ (phư̄ak), Shan ၽိူၵ်ႇ (phòek), Tai Nüa ᥚᥫᥐᥱ (phǒek), Ahom 𑜇𑜢𑜤𑜀𑜫 (phük), Zhuang biek. Compare Sui qxgaags (“taro”), Proto-Hlai *hraːk (“taro”) and Proto-Austronesian *biʀaq (whence Paiwan viaq, Malay birah).

Katalancataro

Ermeniceտարո

Tagalogcagabi, kalawa, ube /ɡaˈbi/

evening; night

zıt: araw

köken: Etymology tree Proto-Austronesian *ʀabiqi Proto-Malayo-Polynesian *ʀabiqi Tagalog gab-i Tagalog gabi From earlier gab-i, inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal, yesterday”), from Proto-Austronesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal”). Cognate with Ilocano rabii, Hanunoo yabi, Cebuano gabii, Tausug kabii, Amis lafi (“dinner, evening…

aile: gabihan, araw-gabi, bakaw-gabi, gabi't araw, gabi-gabi, gabihin, gumabi, hatinggabi, kagabi, kinagabihan

Malaycakeladi Cina, talas , ubi /talas/

taro

köken: From Proto-Malayic *taləs, from Proto-Malayo-Polynesian *taləs.

aile: talas kunting, keladi talas

Ada ubi ada talas, ada budi ada balas.

Membungkus tulang dengan daun talas.

Tamilceசெவ்வள்ளி /t͡ɕeʋːɐɭːɪ/

purple yam

çekim: çoğul செவ்வள்ளிகள்

köken: From செவ் (cev, “red”) + வள்ளி (vaḷḷi, “Ipomoea batatas”), compare சர்க்கரைவள்ளி (carkkaraivaḷḷi).

Bengalceকচু, মুখি /kɔt͡ʃu/

taro

çekim: karşılaştırma আরও কচু · üstünlük সবচেয়ে কচু

köken: From Sanskrit कचु (kacu).

Makedoncaтаро

Birmancaပိန်းဥ /péɪɴʔṵ/

rootstock of the taro plant (Colocasia antiquorum) · taro

köken: ပိန်း (pin:, “arum lily”) + ဥ (u., “tuber”).

Khmerceត្រាវ

taro

köken: From Proto-Mon-Khmer *t₂rawʔ ~ *t₂raaw() (“taro”).