Ana içeriğe geç
Sözlük

uasalathair

eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "uasalathair" kelimesi Türkçe'de aile reisi anlamına gelir.

Çeviri

Genelaile reisi

Çekim Tablosu

çoğuluasalaithreacha
tamlayanuasalathar

Tanım

patriarch

Diğer Dillerde

AlmancaErzvater, Patriarch /ˌpatʁiˈaʁç/
patriarch
çekim: çoğul Patriarchen · tamlayan Patriarchen
Fransızcapatriarche (eril) /pa.tʁi.jaʁʃ/
patriarch
çekim: çoğul patriarches
eş: père
köken: Borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
İspanyolcapatriarca (eril) /paˈtɾjaɾka/
patriarch
çekim: çoğul patriarcas
köken: Borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
İtalyancapatriarca (eril) /pa.triˈar.ka/
patriarch
çekim: çoğul patriarchi
köken: Borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
Azericeağsaqqal, ataxaqan /ɑɣsɑkˈɡɑɫ/
an old man · a venerated man enjoying communal authority; elder, patriarch, leader of the tribe, adviser · leader of the family, respected man in the family
çekim: çoğul ağsaqqallar · tamlayan ağsaqqalın
köken: Bahuvrihi compound of ağ (“white”) + saqqal (“beard”).
Kazakçaақсақал
aqsaqal (a village elder in some Central Asian cultures) · elder, patriarch, leader of the family
çekim: çoğul ақсақалдар · tamlayan ақсақалдың
köken: ақ (aq, “white”) + сақал (saqal, “beard”).
Tatarcaаксакал
Kırgızcaаксакал
Felemenkçeaartsvader, patriarch (eril) /ˈaːrtsˌfaː.dər/
a Biblical patriarch; primary ancestor, notably of a tribe or people · a family's patriarch, most senior male ancestor · an ecclesiastic patriarch
çekim: çoğul aartsvaders
eş: patriarch
köken: From aarts- (“arch-, archi-”) + vader (“father”).
aile: aartsvaderlijk
Portekizcepatriarca (eril) /pa.tɾiˈaʁ.kɐ/
patriarch (male head of a community or household) · patriarch (highest rank of bishop)
çekim: çoğul patriarcas
köken: From Old Galician-Portuguese patriarca, patriarcha, borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
Yunancaπατριάρχης (eril)
patriarch (rank in church hierarchy) · patriarch (character in the Old Testament) · patriarch (clan chief)
çekim: çoğul πατριάρχες · tamlayan πατριάρχη
köken: From Ancient Greek πατριάρχης (patriárkhēs).
Japonca家長 /ka̠t͡ɕo̞ː/
the head of a household, a householder · a patriarch · a matriarch
eş: 戸主
köken: From Middle Chinese 家長 (MC kae trjangX).
Korece가장 /ka̠d͡ʑa̠ŋ/
most, -est
eş: 호주
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng). Original meaning: "very, extremely". Superlative meaning ("most") from sixteenth century onward. Displaced previous superlative adverbs 안〮직 (Yale: áncìk), ᄆᆞᆺ〮 (Yale: mós).
이 사전이 가장 좋아요.
우사인 볼트는 지구상에서 가장 빠른 사람이에요.
İsveççepatriark
a patriarch, a male ancestor; Abraham, Isaac, Jacob and Jacob's 12 sons in the Old Testament; a high bishop in the orthodox church; a male dominant leader
çekim: çoğul patriarker · tamlayan patriarks
köken: From Old Swedish patriarke, from Latin patriarcha.
Lehçepatriarcha (eril) /paˈtrjar.xa/
patriarch
çekim: çoğul patriarchowie · tamlayan patriarchy
eş: głowa rodu, głowa rodziny, protoplasta, praojciec
Fincepatriarkka /ˈpɑtriɑrkːɑ/
A patriarch.
çekim: çoğul patriarkat · tamlayan patriarkan
köken: Internationalism (see English patriarch), ultimately from Late Latin patriarcha.
aile: patriarkallinen
Çekçepraotec (eril) /ˈpraotɛt͡s/
forefather, progenitor · patriarch
çekim: çoğul praotcové · tamlayan praotce
köken: From pra- + otec.
Latincepatriarcha /pa.triˈar.kʰa/
patriarch (all senses)
çekim: çoğul patriarchae · tamlayan patriarchae
köken: Etymology tree Ancient Greek πᾰτρῐᾱ́ (pătrĭā́) Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ᾰ̓ρχή (ărkhḗ) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs) Ancient Greek -ᾰ́ρχης (-ắrkhēs) Ancient Greek πατριάρχης (patriárkhēs)bor. Latin patriarcha Borrowed from Ancient Greek πατριάρχης (patriárkhēs).
aile: patriarchālis, patriarchātus, patriarchor
Dancapatriark
patriarch
çekim: çoğul patriarker · tamlayan patriarks
Norveççepatriark
Endonezcebatrik, patriark /ˈbat̚.rɪk/
alternative form of patriark
çekim: çoğul batrik-batrik
köken: From Arabic بَطْرِيك (baṭrīk), بَطْرِيَرْك (baṭriyark), from Coptic ⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ (patriarkhēs), from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”). Doublet of patriark.
Vietnamcagia trưởng /zaː˧˧ t͡ɕɨəŋ˧˩/
head of a family
köken: Sino-Vietnamese word from 家長 (“household head”).
Chồng tôi gia trưởng, bảo thủ và ích kỷ, chỉ nghĩ cho bản thân mình, lúc nào anh ấy cũng cậy là mình có tiền.

Etimoloji

From Middle Irish úasalathair. By surface analysis, uasal (“noble”) + athair (“father”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod