uaisleacht
/ˈuəʃlʲəxt̪ˠ/
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "uaisleacht" kelimesi Türkçe'de soyluluk anlamına gelir.
Çeviri
Genelsoyluluk
Çekim Tablosu
tamlayanuaisleachta
Tanım
•nobility (quality of being noble) · gentility (state of being elegant)
Diğer Dillerde
AlmancaAdeligkeit, Blaublütigkeit, Förmlichkeit, Nobilität, vornehme Herkunft, vornehme Lebensart
verbindliche/vorgeschriebene Form
Fransızcaforme, noblesse (dişil) /fɔʁm/
shape (geometrical representation) · shape (physical appearance) · form
çekim: çoğul formes
eş: shape, signifié, réalisation, mot-forme
köken: From Middle French forme, from Old French forme, from Latin fōrma.
aile: en bonne et due forme, en forme, forme canonique, forme fruste, mettre les formes, péter la forme, plate-forme, pour la forme, prendre forme, sans autre forme de procès
dignity
çekim: çoğul dignidades
eş: dignatario, dignataria
köken: Borrowed from Latin dignitātem.
İtalyancanobilità (dişil) /no.bi.liˈta/
Old Italian form of nobiltà
Rusçaблагоро́дство
Arapçaشَهَامَة, فَخَامَة
Felemenkçeplechtigheid (dişil) /ˈplɛx.təxˌɦɛi̯t/
ceremony · ceremoniousness
çekim: çoğul plechtigheden
köken: From plechtig + -heid.
aile: rouwplechtigheid, trouwplechtigheid, plegtigheid
Portekizcefidalguia, gentileza, nobreza (dişil) /ʒẽ.t͡ʃiˈle.zɐ/
kindness (being kind)
çekim: çoğul gentilezas
köken: From gentil + -eza.
Yunancaαριστοκρατικότητα, αρχοντιά (dişil)
sophistication, graciousness
çekim: çoğul αριστοκρατικότητες · tamlayan αριστοκρατικότητας
eş: αρχοντιά, ευγένεια, ευγενικότητα, ''σπάνιο''
Lehçedystynkcja (dişil) /dɘsˈtɘŋk.t͡sja/
gentility, distinguishedness (elegeance) · distinction (that which distinguishes; a single occurrence of a determining factor or feature, the fact of being divided; separation, discrimination) · distinction (characteristic that has a distinctive function and serves the purpose of linguistic communication)
çekim: çoğul dystynkcje · tamlayan dystynkcji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *stengʷ- Proto-Indo-European *sténgʷeti Proto-Italic *stengʷō Latin stinguō Latin distinguō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin distīnctiōlbor. Polish dystynkcja Learned borrowing from Latin…
aile: dystynkcje
Finceaateluus, juhlavuus, muodollisuus /ˈɑːteluːs/
nobility, nobleness (quality)
çekim: çoğul aateluudet · tamlayan aateluuden
köken: aateli + -uus
Çekçevznešenost (dişil) /ˈvznɛʃɛnost/
nobility, nobleness (the quality of being noble)
çekim: çoğul vznešenosti · tamlayan vznešenosti
köken: From vznešený + -ost.
Macarcaillem /ˈilːɛm/
decorum, good manners
çekim: çoğul illemünk
köken: From the ill- stem of illik + -em (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: illemhely, illemkódex, illemszabály, illemtan, illemtanár, illemtudó
Latinceingenuitas, nobilitas (dişil)
The condition of being free-born or noble · noble-mindedness, ingenuousness
çekim: çoğul ingenuitātēs · tamlayan ingenuitātis
köken: Etymology tree Latin ingenuus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin ingenuitās From ingenuus + -tās.
Bulgarcaблагородство, елегантност
Katalancanoblesa (dişil) /nobˈblə.zə/
nobility; noble class
çekim: çoğul nobleses
köken: From noble + -esa.
Gürcüceგვარიშვილობა, დიდგვაროვნობა, ელეგანტურობა, კეთილშობილება
Esperantonobeleco, nobleco
Makedoncaблагородност (dişil) /bɫaˈɡɔɾɔdnɔst/
nobility
Friulcanobiltât
angæþelnes
astnobleza
grcβάρος, πρόστασις
miamarutanga
shplemenitost, племенитост
Etimoloji
From Middle Irish úaislecht. By surface analysis, uaisle + -acht. Cognate with Scottish Gaelic uaisleachd.
Kelime Ailesi