Platform Menüsü

Diğer Diller

nobleza

/noˈbleθa/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "nobleza" kelimesi Türkçe'de soyluluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelsoyluluk

Çekim Tablosu

çoğulnoblezas

Tanım

•nobility

Diğer Dillerde

AlmancaAdel , Adeligkeit , Aristokratie , Blaublütigkeit , Nobilität

inflection of adeln: · singular imperative

çekim: tamlayan Adels

eş: Aristokratie

köken: From Old High German adal, from Proto-West Germanic *aþal. More at athel. The surname is shortened from male given names beginning with Adel-.

aile: Adelsbezeichnung, Adelsgefahr, Adelshaus, Adelsphobie, Adelsprädikat, Adelstitel

Fransızcanoblesse (dişil) /nɔ.blɛs/

nobility

çekim: çoğul noblesses

eş: aristocratie, nobilité

köken: From Old French, see noble + -esse.

aile: lettre de noblesse, noblesse de robe, noblesse oblige, titre de noblesse

İtalyancanobilità , nobiltà (dişil) /no.bi.liˈta/

Old Italian form of nobiltà

Rusçaаристокра́тия , благоро́дство , дворя́нство , знать , шля́хта /znatʲ/

to know: to be familiar with or accustomed to a person, place, or thing · to know: to be in possession of a specific fact or datum

çekim: geçmiş зна́вший · ortaç зна́вший · şimdiki зна́ет · ulaç зна́ющий

eş: выделять, узнавать, понимать, осознавать, терпеть, испытывать

köken: Inherited from Old East Slavic знати (znati), from Proto-Slavic *znati, from Proto-Balto-Slavic *źnōˀtei, from Proto-Indo-European *ǵnéh₃t (“to know, get to know”), from *ǵneh₃-. Cognates include Polish znać, English know, kenning, canny, German kennen and Sanskrit ज्ञा (jñā, “to know”). For the collective noun sense of "nobility, aristocratic people", itself derived from the verb знать. It…

aile: знава́ть, зна́ться, вы́знать, вызнава́ть, дозна́ться, дознава́ться, зазна́ться, зазнава́ться, обозна́ться, обознава́ться

Russian Synodal Bible, Mark 4.11:

И сказал им: вам дано знать тайны Царствия Божия, а тем внешним все бывает в притчах;

Я её хорошо́ зна́ю.

Arapçaشَهَامَة , فَخَامَة , نَبَالَة , نُبْل

Felemenkçeadel (eril) /ˈaːdəl/

nobility (class of people) · nobility (quality of being noble)

köken: From Middle Dutch adel, from Old Dutch *athal, from Proto-West Germanic *aþal, from Proto-Germanic *aþalą.

aile: adel verplicht, adelen, Adelheid, adellijk, adelstand, hoogadel, landadel, ontadelen

De adel had vroeger veel macht in Europa.

Hij stamt af van de oude adel.

In veel landen is de adel een ceremoniële klasse.

Portekizcenobreza (dişil) /noˈbɾe.zɐ/

nobility

çekim: çoğul nobrezas

köken: From Old Galician-Portuguese nobreza, nobleza.

Yunancaαριστοκρατία , αριστοκρατικότητα , αρχοντιά (dişil) /aɾistokɾaˈtia/

aristocracy, nobility (that class of people) · aristocracy (that social system)

çekim: tamlayan αριστοκρατίας

köken: From Ancient Greek ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā), equivalent to άριστος (áristos, “best, noblest”) + -κρατία (-kratía, “rule”).

Japonca崇高 , 貴族 , 高潔 /sɨːko̞ː/

noble, lofty, sublime, spiritual

eş: 高尚, 高邁, 立派

zıt: 卑劣, 下劣

Korece귀족 /ˈkɥi(ː)d͡ʑo̞k̚/

noble; aristocrat

köken: Sino-Korean word from 貴族. Displaced native Middle Korean 어비〮ᄆᆞᆮ (Yale: èpímòt).

İsveççeadel /ˈɑːdɛl/

nobility, aristocracy.

çekim: tamlayan adels

köken: From Old Swedish adel, borrowed from or influenced by Middle Low German adel (“noble descent; nobility”), from Old Saxon athal, from Proto-Germanic *aþalaz (whence also Old Swedish aþal-). Related to German Adel and English athel. Compare also Icelandic aðall (“nobility”).

aile: adelsbrev, adelsdam, adelshögfärd, adelskalender, adelskap, adelskvinna, adelsman, adelsmärke, adelsmöte, adelsprivilegier

Den svenska adeln har idag inga särskilda privilegier.

Lehçeszlachta (eril) /ˈʂlax.ta/

a male surname

çekim: tamlayan szlachty

aile: Szlachcianka, Szlachcina

Ukraynacaдворя́нство , шля́хта

Finceaateli , aateluus /ˈɑːteli/

nobility · elite, choice (best or most preferable part)

çekim: çoğul aatelit · tamlayan aatelin

köken: From Swedish adel.

aile: aatelinen, aatelisto, aateliton, aateloida, aateluus, aatelisluokka, alhaisaateli, maa-aateli, raha-aateli

Çekçešlechta , vznešenost (dişil) /ˈʃlɛxta/

nobility

çekim: çoğul šlechty · tamlayan šlechty

eş: aristokracie, nobilita

köken: Inherited from Old Czech šlechta, derived from Middle High German slahte, compare with German Geschlecht. See also Polish szlachta and Slovak šľachta.

Rumencenobilime , noblețe (dişil)

nobility

çekim: çoğul nobilimilor · tamlayan nobilimi

köken: From nobil + -ime.

Macarcanemesség /ˈnɛmɛʃːeːɡ/

nobility

çekim: çoğul nemességek

köken: nemes + -ség

İbraniceאצולה (dişil) /(ʔ)at͡suˈla/

nobility, aristocracy

çekim: çoğul אצולות

Latinceingenuitas , nobilitas , nōbilitās (dişil)

The condition of being free-born or noble · noble-mindedness, ingenuousness

çekim: çoğul ingenuitātēs · tamlayan ingenuitātis

köken: Etymology tree Latin ingenuus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin ingenuitās From ingenuus + -tās.

Vietnamcaquí tộc

Bulgarcaаристокра́ция , благородство , дворя́нство

Slovakçašľachta

Slovenceplemstvo

Estoncaaadel

noble, nobleman

çekim: çoğul aadlid · tamlayan aadli

köken: From German Adel or Dutch adel.

Katalancanoblesa (dişil) /nobˈblə.zə/

nobility; noble class

çekim: çoğul nobleses

köken: From noble + -esa.