Platform Menüsü

méadail mhór

İRLANDACA → TR

Diğer Dillerde

AlmancaPansen (eril) /ˈpan.zn̩/

rumen, fardingbag, paunch

eş: Vormagen, Weidsack, Wiederkäuermagen, Bauch, Magen, Verdauungsorgan

köken: From Middle High German panze, from Old French pance (Modern French panse), from Latin pantex (“belly”).

Fransızcapanse (dişil) /pɑ̃s/

belly

çekim: çoğul panses

eş: robe, corps

köken: Inherited from Old French pance, from Latin panticem.

aile: panse à bière, s'en mettre plein la panse

İspanyolcapanza (dişil) /ˈpanθa/

paunch · stomach · belly

çekim: çoğul panzas

eş: barriga, curva de la felicidad, guata, vientre, rumen

köken: Inherited from Old Spanish pança, from Latin panticem.

aile: pancita, panza de burro, panzada, panzazo, panzón, panzudo

İtalyancapancia , rumine (dişil) /ˈpan.t͡ʃa/

belly, stomach, paunch

çekim: çoğul pance

eş: ventre, addome, grembo, intestino, pancetta, trippa

köken: From Latin panticem.

Rusçaпотроши́ть , рубе́ц

Felemenkçepens (dişil) /pɛns/

paunch, rumen · tripe · tripe filled with minced meat

çekim: çoğul pensen

köken: From Middle Dutch pense, from Old French panse (“belly; tripe”), from Latin pantex (“belly; guts”). Cognate with Limburgish pans, West Flemish pense, English paunch.

aile: bloedpens, boekpens, kweepensje, pensketel, penslap, pensmaag, penssoep, pensstaafje, penszak, rolpens

In de pens wordt voedsel voorverteerd.

Vandaag de dag wordt pens als slachtafval gezien.

Vroeger werd pens veelal thuis gemaakt.

Portekizcepança (dişil) /ˈpɐ̃.sɐ/

paunch (large belly)

çekim: çoğul panças

köken: From Old Galician-Portuguese pança, from Latin panticem.

aile: pança de cerveja, pançudo

Yunancaκοιλιά (dişil) /ciˈʎa/

abdomen, stomach, belly

çekim: çoğul κοιλιές · tamlayan κοιλιάς

köken: From Byzantine Greek, with synizesis to avoid hiatus, from Ancient Greek κοιλία (koilía). Compare the borrowed doublet κοιλία (koilía).

İsveççevåm

a rumen, a paunch (the first compartment of the stomach of ruminants)

çekim: çoğul våmmar · tamlayan våms

Ukraynacaрубець (eril) /rʊˈbɛt͡sʲ/

scar, cicatrix (a permanent mark on the skin sometimes caused by the healing of a wound) · weal, welt · edge

çekim: çoğul рубці́ · tamlayan рубця́

köken: From руби́ти (rubýty) + -е́ць (-écʹ). Compare Russian рубе́ц (rubéc).

Fincepötsi , suolistaa /ˈpøtsi/

rumen, paunch (first stomach of a ruminant) · potbelly, paunch (large, protruding stomach)

çekim: çoğul pötsit · tamlayan pötsin

köken: From Northern Proto-Finnic [Term?]. Related to Karelian pöččö, Ludian pöčöi and Veps pecoi.

Çekçebachor (eril) /ˈbaxor/

rumen (the first stomach of ruminants) · beer belly

çekim: çoğul bachory · tamlayan bachoru

eş: rumen, břich, panděro, teřich, milan, pupek

köken: Inherited from Old Czech bachoř, considered the same word as puchýř from Proto-Slavic *pǫxyrь but influenced by *baxoriti (“to conconct”).

Rumenceburduf , burduhan , eviscera , ierbar , rumen (nötr)

leather hide bag · bladder bag, waterskin, wineskin; bag or sack made from an animal stomach, used to store liquid, flour, cheese, etc.; · cask-skin

çekim: çoğul burdufuri · tamlayan burdufului

köken: Unknown. Possibly a substratum word, akin to Albanian burdhë (“bag, sack”). Alternatively, a borrowing from this Albanian word. Cognate of Russian бурдюк (burdjuk).

aile: brânză bună în burduf de câine

Macarcabendő /ˈbɛndøː/

rumen, paunch, fardingbag (first compartment of the stomach of a cow or other ruminants) · human stomach (part of the body between the thorax and the pelvis, not including the back) · tripe (food made from the stomach of a cow)

çekim: çoğul bendők

köken: Uncertain. Perhaps borrowed from Middle High German wambe. Compare German Wamme and Wampe. First attested in 1398.

aile: bendőcske, bendőjű, bendős, marhabendő

Bulgarcaизтърбушвам , търбух (eril) /tɐrˈbux/

rumen · belly, paunch, potbelly, maw

çekim: çoğul търбу́си

köken: From Proto-Slavic *trьbuхъ.

Galiçyacabandullo , panza (eril) /banˈduʎo̝/

pot, belly · stomach · sweet pudding that in the past was cooked inside a pig's stomach

çekim: çoğul bandullos

köken: Unknown. Related to Spanish bandujo.

Sicilyacapanza /ˈpantsa/