englische, helle Biersorte
çekim: çoğul Ales · tamlayan Ales
köken: Borrowed from English ale.
Bière blonde anglaise légère, fabriquée avec du malt peu torréfié.
çekim: çoğul ales
köken: From English ale.
ale (intoxicating liquor)
çekim: çoğul ales
köken: Unadapted borrowing from English ale.
beer · beer, glass of beer
çekim: çoğul birre
eş: rapidità, velocità, resistenza, tenuta, energia, dinamismo
köken: Borrowed from German Bier.
🔊 Mi piace la birra.
🔊 Vuoi una birra?
ale (English beer)
çekim: çoğul э́ли · tamlayan э́ля
köken: Borrowed from English ale.
aile: пѐйл-э́ль, све́тлый э́ль
Arapça 🔊 بيرة , بِيرَة , جِعَة , مِزْر (dişil) /biː.ra/ beer
çekim: tamlayan بِيرَةٍ
köken: Borrowed from Italian birra, possibly through Greek μπίρα (bíra) or Ottoman Turkish bira.
Farsça 🔊 آبْجَوْ , آبْجُوْ , آخْسُمِه , بَخْسُم , بَگْنی , بوزِه
Azerice 🔊 arpa suyu , pivə , آرپه صويی /pi(ː)ˈvæ/ beer
çekim: çoğul pivələr · tamlayan pivənin
köken: Ultimately from Russian пи́во (pívo).
aile: pivəxana
beer
köken: Ultimately from Persian شیره (šīra, “juice; new wine”).
beer
çekim: çoğul pivolar · tamlayan pivoning
köken: Borrowed from Russian пи́во (pívo, “beer”), from Old East Slavic пиво (pivo, “drink, beverage; beer”), from Proto-Slavic *pȋvo (“drink, beverage; beer”), from Proto-Indo-European *ph₃iwom.
beer
köken: Ultimately from Persian شیره (šīra, “juice; new wine”).
beer
çekim: çoğul piwolar · tamlayan piwonuň
köken: Borrowed from Russian пи́во (pívo), from Proto-Slavic *pivo.
Kırgızca 🔊 быйба , пиво , сыра /sɯˈrɑ/ beer
çekim: çoğul сыралар · tamlayan сыранын
köken: Ultimately from Persian شیره (šīra, “juice; new wine”).
beer
çekim: çoğul һыралар · tamlayan һыраның
köken: Borrowing from an Iranian language, from Proto-Indo-Iranian *súrā (“fermented drink”). Cognate with Tatar сыра (sıra), Kazakh сыра (syra), Karachay-Balkar сыра (sıra, “beer”), Turkish şıra (“must”), Chuvash сӑра (săra, “beer”).
🔊 Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.
beer
köken: Borrowing from an Iranian language, compare Proto-Indo-Iranian *súrā. Cognate with Hungarian sör.
Felemenkçe 🔊 bier , donker bier (nötr) /bir/ beer (alcoholic drink brewed from grains or other starch material) · a serving of beer · a variety of beer
çekim: çoğul bieren
eş: gerstenat, bierfeest
köken: From Middle Dutch bier, from Old Dutch bier, from Proto-West Germanic *beuʀ, from Proto-Germanic *beuzą (“beer”), from Proto-Indo-European *bʰews- (“dross”).
aile: bier na wijn geeft venijn, bieraccijns, bierazijn, bierbank, bierboom, bierbrouwer, bierbrouwerij, bierbrouwster, bierbuik, bierdop
🔊 Het is hier nu vooral feest en bier drinken.
beer
çekim: çoğul cervejas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cerveja, from Latin cervēs(i)a. Compare Spanish cerveza.
aile: barriga de cerveja, pança de cerveja, cervejaria, cervejeiro
Yunanca 🔊 αγγλική μπίρα , αγγλική μπύρα , αγγλικός ζύθος , ζύθος , μπίρα (eril) /ˈziθos/ beer
çekim: çoğul ζύθοι · tamlayan ζύθου
köken: Koine Greek ζῦθος (zûthos)
ale (alcohol)
köken: From English ale.
🔊 エールは、上面発酵ビールである。
Çince 🔊 bì-lù , bì-luh , bih-luh , пиво , пиҗю , 啤酒 /pʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ beer
eş: 啤的, 畢威, 畢露, 馬尿, 格瓦斯, 老番涼茶
köken: From 啤 (pí, transliteration of English beer or German Bier via Shanghainese) + 酒 (jiǔ, “alcohol”).
aile: 啤酒廠, 啤酒厂, 啤酒杯, 啤酒瓶, 啤酒節, 啤酒节, 啤酒罐, 啤酒肚, 啤酒館, 啤酒馆
🔊 請來兩杯啤酒。
🔊 请来两杯啤酒。
Korece 🔊 맥주 , 에일 /mɛk̚t͡ɕ͈u/ beer
köken: Sino-Korean word from 麥酒, from an orthographic borrowing from Japanese 麦酒 (bakushu).
aile: 맥주(麥酒)컵, 맥주잔(麥酒盞), 맥줏(麥酒)집, 소맥(燒麥), 치맥(麥)
alderwood, alder (wood from an alder tree)
çekim: tamlayan ales
köken: Related to al (“alder”).
but (contrastive conjunction) · not only … but also
eş: lecz, pomimo, mimo to, jednak, lecz, tylko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Slavic *le univ. Proto-Slavic *ale Old Polish ale Polish ale Inherited from Old Polish ale. By surface analysis, univerbation of a + le. For the particle use, compare Hungarian de.
🔊 Grałem dobrze, ale przegrałem.
🔊 Jesteś nie tylko głupi, ale też naiwny!
Ukraynaca 🔊 ель , пи́во /ɛlʲ/ çekim: çoğul е́лі · tamlayan е́лю
köken: A recent borrowing from English ale. Compare Russian эль (elʹ).
beer
çekim: çoğul बियरों
köken: Borrowed from English beer.
sale (selling of goods at bargain prices)
çekim: çoğul alet · tamlayan alen
köken: Clipping of alennusmyynti (“sale”). Coined by Aarni Penttilä.
aile: alehalli, alehinta, alelaari, veroale
Çekçe 🔊 pivo (nötr) /ˈpɪvo/ beer
çekim: çoğul piva · tamlayan piva
eş: pivečko, pivko, pivečko, pivko
köken: Inherited from Old Czech pivo, from Proto-Slavic *pivo.
aile: pivní, pivový, pivař, pivařka, pivečko, pivíčko, pivko, pivnice, pivovar, pivovod