gearbach
/ˈɟaɾˠəbˠəx/
İRLANDACA → TR
İrlandaca "gearbach" kelimesi Türkçe'de uyuz, uyuzlu anlamına gelir.
Çeviri
Geneluyuz
Geneluyuzlu
Çekim Tablosu
karşılaştırmagearbaí
üstünlükis gearbaí
Tanım
•scabby, mangy
Diğer Dillerde
İtalyancarogna, rognoso, scabbia, scabbioso (dişil) /ˈroɲ.ɲa/
scabies · mange · bother, trouble
çekim: çoğul rogne
eş: scabbia, briga, grana, fastidio, grattacapo, guaio
köken: Perhaps from Latin aerūginem (“rust”), from aes, aeris (“bronze”) + -ūgō (forms nouns denoting superficial coatings). Or possibly from Late Latin arānea (originally spider's web, later coming to refer to skin diseases such as herpes, scabies, impetigo, etc.) crossed with rodere (“to gnaw”) into a Vulgar Latin form *aronea or *ronea. Compare French rogne, Catalan ronya, Spanish roña, Portuguese…
aile: cercare rogne
cercare rogne
Rusçaпарша́, парши́вый, чесо́точный, шелуди́вый
Arapçaأَجْرَب
Felemenkçeschurftig /ˈsxʏrf.təx/
mangy, scabious (afflicted with mange, with scabies)
çekim: karşılaştırma schurftiger · üstünlük schurftigst
köken: From schurft + -ig.
İsveççeskabbig
mangy · shabby, scruffy, (sometimes behavior-wise) gross
çekim: karşılaştırma skabbigare · üstünlük skabbigast
köken: From Old Swedish skabbotter. By surface analysis, skabb + -ig. Cognate of Dutch schabbig, English shabby, German schäbig.
aile: skabbighet
Lehçełamać strajk, parch, parch zwykły, parszywy, plugawy, pokryty strupami (eril) /ˈparx/
dermatophytosis · scab (fungal disease of plants and the lesions it causes)
çekim: tamlayan parchu
eş: strupień, grzybica
köken: Inherited from Proto-Slavic *pь̑rxъ, from Proto-Balto-Slavic *piršas, from Proto-Indo-European *pŕ̥s-o-s, from *pers-.
aile: parchaty, parszywy
Ukraynacaкоро́стявий
Fincekapinen, perunarupi, pummata, rikkuroida, rupi, rupinen /ˈkɑpinen/
mangy, scabby
çekim: karşılaştırma kapisempi · üstünlük kapisin
köken: kapi + -inen
Çekçeprašivý, strupatý, strupovitost, strupovitý
Rumencerâios /rɨˈjos/
mangy · scabby
eş: scabios, janghinos
köken: From râie + -os. Compare also Latin arāneōsus. Compare Aromanian arãnjos, rãnjos.
Macarcacsór, rühes, varas /ˈt͡ʃoːr/
to steal
çekim: geçmiş csórtak
köken: Borrowing from Romani ćor, from Sanskrit चोर (cora). Compare Hindi चोर (cor, “thief”).
aile: elcsór
Latincescaber /ˈska.bɛr/
rough, scabrous · scabby, mangy, itchy
köken: From scabō (“to scratch”).
aile: scabrēdō, scabrōsus
Bulgarcaкеляв, кра́став, покрит със струпеи
cracked · Having a crackle effect
çekim: çoğul clivellats
köken: From clivellar.
Esperantoskabia
scabby
çekim: karşılaştırma покрастав · üstünlük најкрастав
köken: Inherited from Proto-Slavic *korstavъ.
aile: крастава жаба
Oksitancacrostós
Sicilyacarugnusu
acwجربان
ckbگەڕ, گەڕۆڵ
grcψωρός
izhkärnäkäs
kmrgurî
nrfgaleux
Etimoloji
From Old Irish gerbach (“scabby, mangy”). By surface analysis, gearb (“scab, mange”) + -ach.