Diğer Diller

skabbig

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "skabbig" kelimesi Türkçe'de uyuz, uyuzlu anlamına gelir.

Çeviri

Geneluyuz

Geneluyuzlu

Çekim Tablosu

karşılaştırmaskabbigare

üstünlükskabbigast

Tanım

•mangy · shabby, scruffy, (sometimes behavior-wise) gross

Diğer Dillerde

Almancakrätzig , räudig /ˈkʁɛt͡sɪç/

scabietic

köken: Krätze + -ig

Fransızcacroûteux , galeux

crusty; scabby

İspanyolcasarnoso /saɾˈnoso/

mangy

köken: From sarna + -oso.

İtalyancarognoso , scabbioso

scabby · mangy · troublesome

köken: From rogna + -oso.

aile: rognosamente

Rusçaпарши́вый, чесо́точный, шелуди́вый

Arapçaأَجْرَب

Felemenkçeschurftig /ˈsxʏrf.təx/

mangy, scabious (afflicted with mange, with scabies)

çekim: karşılaştırma schurftiger · üstünlük schurftigst

köken: From schurft + -ig.

Portekizcesarnento /saʁˈnẽ.tu/

mangy (afflicted with mange)

köken: From sarna + -ento.

Lehçeparszywy , plugawy, pokryty strupami /parˈʂɘ.vɘ/

lousy, sleazy · mangy, scabby

çekim: karşılaştırma parszywszy · üstünlük najparszywszy

eş: odrażający, obrzydliwy, ohydny, podły, nędzny, szkaradny

köken: Etymology tree Polish parch Proto-Slavic *-ivъ Polish -ywy Polish parszywy From parch + -ywy.

aile: parszywiec, parszywieć, sparszywieć

Ukraynacaкоро́стявий

Fincekapinen , rupinen /ˈkɑpinen/

mangy, scabby

çekim: karşılaştırma kapisempi · üstünlük kapisin

köken: kapi + -inen

Çekçeprašivý, strupatý, strupovitý

Rumencerâios /rɨˈjos/

mangy · scabby

eş: scabios, janghinos

köken: From râie + -os. Compare also Latin arāneōsus. Compare Aromanian arãnjos, rãnjos.

Macarcavaras

Latincescaber /ˈska.bɛr/

rough, scabrous · scabby, mangy, itchy

köken: From scabō (“to scratch”).

aile: scabrēdō, scabrōsus

Bulgarcaкра́став, покрит със струпеи

Katalancaronyós, sarnós /roˈɲos/

mangy, scabious · corroded, rusty · stingy

köken: From ronya + -ós.

İrlandacacarrach, gearbach, scrathach /ˈɟaɾˠəbˠəx/

scabby, mangy

çekim: karşılaştırma gearbaí · üstünlük is gearbaí

köken: From Old Irish gerbach (“scabby, mangy”). By surface analysis, gearb (“scab, mange”) + -ach.

Esperantoskabia

Makedoncaкрастав , шугав /ˈkrastaf/

scabby

çekim: karşılaştırma покрастав · üstünlük најкрастав

köken: Inherited from Proto-Slavic *korstavъ.

aile: крастава жаба

Oksitancacrostós

Sicilyacarugnusu

acwجربان

ckbگەڕ, گەڕۆڵ

izhkärnäkäs

kmrgurî

nrfgaleux

shšȕgav, шу̏гав

Etimoloji

From Old Swedish skabbotter. By surface analysis, skabb + -ig. Cognate of Dutch schabbig, English shabby, German schäbig.

Kelime Ailesi

skabbighet