Ana içeriğe geç
Keşfet
Haberler
Pazar
Yaşam
Rehber
Sözlük

faoi dhéin

İRLANDACA → TR

Diğer Dillerde

Almancafür /fyːɐ̯/
in favor of, in support of · by the standards of · on behalf of
köken: From Middle High German vür, from Old High German furi, from Proto-West Germanic *furi, from Proto-Germanic *furi.
aile: dafür, fürn, fürs, Fürsorge, Fürtuch, was für
Das Geschenk ist für dich.
Ich bin für die erste Option.
Für einen Ausländer sprichst du sehr gut Deutsch.
Fransızcapour /puʁ/
for (meant for, intended for) · for (in support of) · for (as a consequence for)
eş: à seule fin de
köken: Inherited from Middle French pour, from Old French por, pur, from Late Latin pōr, from Latin prō.
aile: peser le pour et le contre, pour ainsi dire, pour ce qui est de, pour que, pour-cent, pour-compte, pourboire
J'ai un cadeau pour toi.
Pourquoi voter pour lui ?
Il faut le punir pour ses crimes.
İspanyolcapor /poɾ/
for (indicates something given in an exchange) · through, out, via (indicating movement) · across (indicating movement)
eş: debido a, de, a, como, de, como
köken: Inherited from Old Spanish por, from Late Latin pōr, from Latin prō. Doublet of pro, which was borrowed.
La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez.
Lo compré por cincuenta euros.
La mujer ve la puesta de sol por la ventana.
Arapçaلِأَجْل
Portekizcepor /puʁ/
for (on behalf of) · for (in order to obtain) · for (over a period of time)
eş: per
köken: From Old Galician-Portuguese por, from Late Latin pōr, from Latin prō (“for”) (with metathetic shift under the influence of per). Usurped the roles of Latin per.
aile: por mais que, por que, porquê, porque
Faça isso por mim.
Espero por uma resposta.
Eu farei de tudo por uma cópia deste livro.
İsveççeefter, på /ˈɛftɛr/
slow (from notion of behind others)
köken: From Old Norse eptir
Han är lite efter
Fincesaadakseen
third-person form of the long first infinitive of saada
Rumencepentru /ˈpen.tru/
köken: From the older printru, from pre + întru, or possibly directly from Latin per intrō. Analogous to a compound of pe (“on”) + întru (“between”).
aile: pentru că
Macarca-ért, -ra, -re, céljából /ˈeːrt/
köken: From suffixed noun ért, éret (“instead of sth., in exchange”), evolved from *ér (“presumably "place"”), a noun of unknown origin extended with -t (“locative suffix”).
Latinceob /ˈɔb/
in the direction of, to, towards · on account of, according to, because of, due to, for (the purpose of) · against; facing
köken: From Proto-Italic *op, from Proto-Indo-European *h₁epi. Cognate with Ancient Greek ἐπί (epí), Sanskrit अपि (ápi), Avestan 𐬀𐬌𐬞𐬌 (aⁱpi), Old Persian [script needed] (apiy), and Old Armenian եւ (ew). Also related to English by. The accusative is from the pre-PIE directional and the PIE direct object.
aile: ob-
ob haec, ob hoc, ob ea, ob eam rem
ob aliquam rem gratia
Slovakçapo /pɔ/
expresses a distribution, spread in layout · introduces an adverbial phrase of a manner
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Slovak po Inherited from Proto-Slavic *po.
predávať kus po päť korún
po slovensky
po kamarátsky pozdraviť
Esperantopor /por/
for, for the benefit of
köken: From Spanish por, from Late Latin pōr. Doublet of per and pro.
La edzo donis al sia edzino perlan kolĉenon por Kristnasko.
arzعشان, على شان
dsbza
grcἐπί, πρός
lijpe
vecpar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod