fíoruisce

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "fíoruisce" kelimesi Türkçe'de kaynak suyu, tatlı su anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaynak suyu

Geneltatlı su

Çekim Tablosu

tamlayanan fhíoruisce

Tanım

•fresh water · springwater

Diğer Dillerde

AlmancaQuellwasser , Süßwasser (nötr) /ˈkvɛlˌvasɐ/

springwater

çekim: çoğul Quellwassern · tamlayan Quellwassers

köken: Quelle + Wasser

Fransızcaeau de source , eau douce (dişil) /o d(ə) suʁs/

springwater (water originating from a spring)

çekim: çoğul eaux de source

İspanyolcaagua de manantial, agua dulce , agua manantial (dişil) /ˌaɡwa ˈdulθe/

fresh water

zıt: agua salada

İtalyancaacqua dolce (dişil)

fresh water, freshwater

çekim: çoğul acque dolci

aile: dulcacquicolo, marinaio d'acqua dolce

Rusçaпре́сная вода́, роднико́вая вода́

Arapçaمَاء عَذْب

Azericeiçməli su

Kazakçaтұщы су

Özbekçechuchuk suv

Kırgızcaтаза суу

Felemenkçebronwater , zoet water (nötr) /ˈbrɔnˌʋaːtər/

mineral water, such as spa water · a glass or drink of it

çekim: çoğul bronwaters

eş: mineraalwater

köken: From bron + water.

Portekizceágua de fonte/nascente, água doce (dişil)

fresh water (water without salt)

çekim: çoğul águas doces

Yunancaγλυκό νερό (nötr)

fresh water, sweet water

Japonca淡水 , 清水 , 真水

fresh water

zıt: 海水

köken: 淡 (“tasteless”) + 水 (“water”)

Korece담수 , 민물 /ta̠msʰu/

fresh water

köken: Sino-Korean word from 淡水.

İsveççefärskvatten , källvatten , sötvatten (nötr) /ˈfɛrskˈvatɛn/

fresh water

çekim: tamlayan färskvattens

Lehçesłodka woda, woda źródlana

Ukraynacaпрі́сна вода́

Hintçeमीठा जल

Fincelähdevesi , makea vesi /ˈlæhdeˣˌʋesi/

springwater · mineral water

çekim: çoğul lähdevedet · tamlayan lähdeveden

köken: lähde (“spring”) + vesi (“water”)

Çekçepramenitá voda , sladká voda (dişil) /pramɛɲɪtaː voda/

springwater

çekim: çoğul pramenité vody · tamlayan pramenité vody

Rumenceapă de izvor , apă dulce (dişil)

springwater

Macarcaédesvíz , forrásvíz /ˈeːdɛʃviːz/

fresh water

çekim: çoğul édesvizek

köken: édes (“sweet”) + víz (“water”). See sweet water for more examples of the typology.

İbraniceמַיִם מְתוּקִים

Latinceaqua dulcis

Dancaferskvand, kildevand

Norveççeferskvann

Endonezceair tawar

fresh water, sweet water

çekim: çoğul air-air tawar

köken: Compound of air (“water”) + tawar (“tasteless”), literally “tasteless water”.

Etimoloji

From Middle Irish fíruisce (literally “true water”). By surface analysis, fíor- + uisce. Cognate with Scottish Gaelic fìor-uisge.