arc
/aɾˠk/
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "arc" kelimesi Türkçe'de kavis, yay anlamına gelir.
Çeviri
Genelkavis
Genelyay
Çekim Tablosu
çoğulairc
tamlayanairc
Tanım
•piglet · diminutive animal or person
Diğer Dillerde
AlmancaArkus, Bogen, Kreisbogen (eril) /ˈboːɡŋ̩/
first/third-person plural preterite of biegen
çekim: çoğul Bögen · tamlayan Bogens
eş: Drehe, Graph, Kehre, Krümme, Krümmung, Kurve
köken: From Middle High German boge, from Old High German bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Compare Dutch boog, English bow, Danish bue, Norwegian Nynorsk boge, Swedish båge.
aile: bogenartig, bogenweise, bogig, großer Bogen
İspanyolcaarco (eril) /ˈaɾko/
bow (weapon) · bow (rod for an instrument) · arch
çekim: çoğul arcos
eş: segmento
köken: Inherited from Latin arcus (whence English archery), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”). In some senses inherited, in others borrowed directly from Latin. Cognate with English arrow, arc, and arch.
aile: arcada, arco a nivel, arco a regla, arco aórtico, arco de círculo, arco de herradura, arco de iglesia, arco de medio punto, arco de todo punto, arco de triunfo
tirar con arco
İtalyancaarco, curva in forma parametrica (eril) /ˈar.ko/
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul archi
eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva
köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
tirare con l'arco
suonare con arco
Rusçaа́рка, дуга́
Arapçaقَوْس, مُنْحَنَى
Farsçaکمان /ka.ˈmaːn/
arch
çekim: çoğul کمانها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kmʾn' /kamān/), from Proto-Iranian *kamān (“arc, vault, bow”), related to Proto-Iranian *kamp- (“to bend”), from Proto-Indo-European *kh₂em- (“to curve, bend”). Compare Northern Luri کںمۆ (kəmø).
aile: رنگینکمان, کماندار, کمانه, کمانچه, کمانگیر
به تیر و کمان و به گرز و کمند بیفگند بر دشت نخچیر چند
دلاور سواران ایرانیان کمان بر زه و تنگ بسته میان
Azericeqövs /ɡœvs/
arc, arch (an inverted U shape)
çekim: çoğul qövslər · tamlayan qövsün
köken: From Arabic قَوْس (qaws).
Felemenkçeboog (eril) /boːx/
a bow (ranged weapon) · an arc · an arch
çekim: çoğul bogen
köken: From Middle Dutch bōge, from Old Dutch bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.
aile: booglamp, boogminuut, boogpees, boogschieten, boogschutter, boogseconde, gradenboog, handboog, kruisboog, langboog
Portekizcearco (eril) /ˈaʁ.ku/
arc, curve · arch · bow (weapon)
çekim: çoğul arcos
eş: curva, testeira, tiara
köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante
Japonca円弧
circular arc
Korece원호
a bow (weapon) · an arc · a curve
çekim: çoğul bågar · tamlayan båges
köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.
aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge
skjuta med pil och båge
röra sig i en båge
cirkelbåge
Lehçełuk (eril) /ˈwuk/
bow (weapon used for shooting arrows) · arch · synonym of tęcza (“rainbow”)
çekim: çoğul łuki · tamlayan łuku
eş: wyładowanie, zwarcie
köken: Etymology tree Old Polish łuk Polish łuk Inherited from Old Polish łuk. Doublet of łęk.
aile: łuczasty, łukowaty, łukowy, łucznica, łucznik, łuczysko, łuk brwiowy, łuk elektryczny, łuk Karwowskiego, łuk odruchowy
W mieście Kongsberg uzbrojony w łuk i strzały mężczyzna zaatakował przechodniów.
Jest założycielem Fundacji Towarzystwo Patriotyczne, które zabiega o budowę łuku triumfalnego upamiętniającego bitwę z 1920 r.
curve · bow (bend) · arch
çekim: çoğul kaaret · tamlayan kaaren
köken: From Proto-Finnic *kaari, from Proto-Uralic *këŋere. Cognate with Estonian kaar. * ((law) code, act): Semantic loan from Swedish balk (literally “beam”), perhaps by comparison with the rib of a boat or ship. * ((taxonomy) division, phylum): Semantic development from “(law) code, act”.
aile: kaareva, Kaarela, Kaario, kaareutua, kaarittaa, kaartaa, aivokaari, alakaari, amorinkaari, aortankaari
Çekçeoblouk (eril) /ˈoblou̯k/
arch
çekim: çoğul oblouky · tamlayan oblouku
eş: zakřivení, klenba
köken: Inherited from Proto-Slavic *oblǫkъ.
aile: gotický oblouk, vzpěrný oblouk
Rumencearc (nötr)
bow (a weapon) · arch
çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț
arc (curve) · arch (building) · sheet (of paper)
çekim: çoğul ívek
köken: From Proto-Uralic *jëŋse or *joŋse (“bow”). Doublet of íj (“bow”).
aile: ível, íves, ívű, ív alakú, jelenléti ív, nagy ívben elkerül, nagy ívben kanyarodik, nyomdai ív, szerzői ív, ívbolt
Latincearcus /ˈar.kʊs/
arc, arch · bow (arc-shaped weapon used for archery) · rainbow
çekim: çoğul arcūs · tamlayan arcūs
köken: From Proto-Italic *arkuos (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷos (“bow, arrow”). Cognate to Old English earh, whence English arrow, as well as Proto-Slavic *orkyta (“willow”) and Ancient Greek ἄρκευθος (árkeuthos, “juniper”), owing to juniper and willow twigs being used to make bows due to their flexibility.
aile: arcifer, *arciō, arcipotēns, arcisellium, arcitenēns, arcuō, ballistārius arcūs, interarcuālis
Dancabue (nötr) /ˈb̥uːə/
bow (weapon) · curve, arc · arch, vault
çekim: çoğul buer · tamlayan bues
eş: krumning, kurve
köken: From Old Danish boghæ, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô. Cognate with Swedish båge, English bow, German Bogen.
aile: amorbue, bueformet, buestreng, cirkelbue, flitsbue, halvbue, himmelbue, langbue, regnbue, spidsbue
Norveççeboge, bue
Vietnamcavòng cung
Katalancaarc (eril) /ˈark/
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul arcs
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arc de Sant Martí, arc de triomf, arc iris, arcada, arcar, arcbotant, arquejar, arquer
Galiçyacaarco (eril) /ˈaɾko/
bow (weapon) · arch · hoop (of a barrel)
çekim: çoğul arcos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arco, from Latin arcus, from Proto-Italic *arkuos, from Proto-Indo-European *h₂erkʷos, from *h₂erkʷ-.
aile: arco da vella, Arcos, Fontarcade, Fonte Arcada
Ermeniceաղեղ /ɑˈʁeʁ/
bow, longbow · arc, arch · fiddlestick
çekim: çoğul աղեղներ
köken: Inherited from Old Armenian աղեղն (ałełn).
աղեխ․ ակաթայ aġex; akatʻay աղեխ (aġex) = agata
Tagalogcabantok /banˈtok/
high point on either stern or prow
Esperantoarko /ˈarko/
arch · bow (for shooting arrows)
çekim: çoğul arkoj
köken: From Latin arcus.
aile: arkpafisto
Etimoloji
From Old Irish orc (“piglet”).