anfhaiteach

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaanfhaití

üstünlükis anfhaití

Tanım

•unwary; incautious

Diğer Dillerde

Almancaunachtsam , unbedarft , unvorsichtig /ˈʊnʔaxtzaːm/

unwary, careless

çekim: karşılaştırma unachtsamer · üstünlük am unachtsamsten

köken: un- + achtsam

aile: Unachtsamkeit

Fransızcaimprudent , négligent /ɛ̃.pʁy.dɑ̃/

imprudent, incautious, reckless, unwise

zıt: prudent

köken: Learned borrowing from Latin imprūdens. Morphologically analyzable as im- + prudent.

aile: imprudemment

İspanyolcaincauto

dupe, gullible, unwary, naive · careless

çekim: çoğul incautos

köken: From Latin incautus (“incautious, heedless”).

İtalyancaincauto /inˈkaw.to/

rash, imprudent

eş: avventato, imprevidente, imprudente, sconsiderato, sventato, audace

köken: From Latin incautus (“incautious, heedless”). By surface analysis, in- + cauto.

aile: incautamente

Felemenkçeonvoorzichtig

careless

çekim: karşılaştırma onvoorzichtiger · üstünlük onvoorzichtigst

köken: From on- + voorzichtig.

Portekizceincauto /ĩˈkaw.tu/

dupe, gullible, unwary, naive · careless

köken: Learned borrowing from Latin incautus (“incautious, heedless”). By surface analysis, in- + cauto.

Lehçenieostrożny /ɲɛ.ɔsˈtrɔʐ.nɘ/

careless, heedless, unwary

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ostrożny Polish nieostrożny From nie- + ostrożny.

aile: nieostrożność

Fincevaromaton /ˈʋɑromɑton/

incautious, reckless · careless

çekim: karşılaştırma varomattomampi · üstünlük varomattomin

zıt: varovainen

köken: varoa + -maton

aile: varomattomasti, varomattomuus

Rumenceneatent

careless, without paying attention

köken: From ne- + atent.

Latinceincautus /ɪŋˈkau̯.tʊs/

incautious, heedless, reckless, unsuspecting, improvident, in one’s ignorance, not careful, careless · unforeseen, unexpected, unguarded against, off one’s guard

çekim: karşılaştırma incautior

zıt: intentus, intēnsus, attentus, cautus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin cautus Latin incautus From in- + cautus (“careful”).

aile: incautē, incautēla

… quālis coniectā cerva sagittā, quam procul incautam nemora inter Crēsia fīxit

Bulgarcaнепредпазлив

Katalancaincaut /iŋˈkawt/

incautious

zıt: cautelós

köken: Learned borrowing from Latin incautus.

Gürcüceდაუდევარი , წინდაუხედავი /d̥äude̞väɾi/

careless, negligent, remiss

çekim: karşılaştırma უფრო დაუდევარი · üstünlük ყველაზე დაუდევარი

Manksçaneuarreydagh, neuhastagh, neuhwoaieagh

mihautāruru

Etimoloji

From an- (negative prefix) + faiteach (“fearful, apprehensive; timid, shy”).