[adam öksürür, öğürür] 🔊
[man coughs, gags] [triumphant orchestral finale] 🔊
Kazananlar işte bunlardır." 🔊
They are the ones who are the triumphant.” 🔊
Hem mutsuz hem de umut dolu. 🔊
It's both sad and hopeful, triumphant and defeated. 🔊
Tom muzaffer bir şekilde gülümsedi. 🔊
Tom smiled triumphantly. 🔊
Başarıya erip kurtulanlar, onlardır. 🔊
They are the ones who are the triumphant.” 🔊
25 Şubat - Kızıl Ordu, Tiflis'e girdi. 🔊
On 25 February, the triumphant Red Army entered Tbilisi. 🔊
Scarpia bu sefer dikkatini Tosca'ya çeker. 🔊
Scarpia triumphantly strides toward Tosca. 🔊
Ben seni muzaffer bir mezara gömmek olacak; 🔊
I'll bury thee in a triumphant grave;-- 🔊
Üstün durumda iken gevşeyip barışa çağırmayın. 🔊
Wherefore faint not, nor cry out for peace; and ye shall be triumphant. 🔊
Barışa giden yolda gevşemeyin. Zafer sizindir. 🔊
Wherefore faint not, nor cry out for peace; and ye shall be triumphant. 🔊
Siz galip durumda iken gevşeyip barış istemeyin. 🔊
Wherefore faint not, nor cry out for peace; and ye shall be triumphant. 🔊
Bu takımla harika ve muhteşem bir 4 sezon geçirdi. 🔊
We've had a very personal and hugely triumphant journey with this one. 🔊