ring finger
EN → TR
"ring finger" kelimesinin Türkçesi: yüzük parmağı. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyüzük parmağı
Tanım
•the third finger (especially of the left hand)
Diğer Dillerde
AlmancaRingfinger
Fransızcaannulaire
İspanyolcaanular, dedo anular, dedo médico
İtalyancaanulare
Rusçaбезымя́нный па́лец
Arapçaبِنْصِر
Felemenkçeringvinger
Portekizceanelar, dedo anelar
Yunancaπαράμεσος
Lehçepalec serdeczny
Ukraynacaбезіме́нний па́лець, підмізи́нний па́лець
Hintçeअनामिका
Fincenimetön
Çekçeprsteníček, prsteník
Rumenceinelar
Macarcagyűrűsujj
İbraniceקמיצה
Dancaringfinger
Endonezcejari manis
Vietnamcangón áp út, ngón đeo nhẫn
Bulgarcaбезиме́нен пръст
Slovakçaprstenník
Slovenceprstanec
Taycaนิ้วนาง
Katalancadit anular
Etimoloji
From Middle English ring fynger. So named from the wearing of wedding rings on this finger, originating from medieval belief that a nerve or artery ran from it to the heart.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
fourth finger
third finger
digit IV
fourth digit
gold-finger
leech-finger
marriage finger
medical finger
medicinal finger
nameless finger
physic finger
physical finger
Örnek Cümleler
Sami'nin yüzük parmağı kesildi.
Sami's ring finger has been cut.
Aynı kişinin sol ve sağ yüzük parmakları.
Left and right ring fingers of the same individual.
Onun işaret parmağı yüzük parmağından daha kısadır.
His index finger is shorter than his ring finger.
Onun işaret parmağı, yüzük parmağından daha küçüktür.
His index finger is smaller than his ring finger.
İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.
The index finger is next to the middle finger, which is next to the ring finger, etc.
İlgili Sorular
Dün gece arkadaşım ile takla attık ve cam bir kitap rafına çarptık, yüzük parmağım bakır kancaya takıldı ve büyük bir yırtık oluştu. Parçanın iki katı kadar bir delik var, muhtemelen kırıldı. Hastaneye gitmeden ne yapmalıyım?
Gece arkadaşım ile güreşirken cam bir rafı çarptık, yüzük parmağım bakır kancaya takıldı ve büyük bir yırtık oluştu; yan tarafta iki katı kadar bir kopukluk var. Kırılmış gibi görünüyor, ama hastaneye gitmek istemiyorum. Evde ne yapmalıyım?
Arkadaşımla güreşirken cam bir kitap rafına çarptım, yüzük parmağım bakır kancaya takıldı ve ciddi bir parçayı yırtıldı; iki katı büyüklükte bir yırtık var. Kırılmış gibi görünüyor ama hastaneye gitmek istemiyorum, nasıl kendim bakım yapabilirim?
Bir güreş sırasında cam bir kitap rafına çarptım, yüzük parmağım bakır kancaya sıkışarak büyük bir parçayı kopardı. Yırtık yan tarafta iki katına yakın bir uzunlukta. Kırılmış gibi görünüyor ama gün boyu hastanede kalmak istemiyorum; evde nasıl tedavi edebilirim?
15 yaşındayım ve sağ elimdeki yüzük parmağının eklemlerinde tuz tanesinden biraz büyük, dokunulduğunda hissedilen küçük yumrular görüyorum. Tırnak ucundan 2 cm yukarıda bir grup ve diğer tarafta ikinci ile üçüncü eklemlerde ayrı çıkıntılar var. Wart olmadığından eminim, artrit mi olabilir?