Kosova'da aileler ve ekonomi gurbetçi dövizleriyle geçiniyor 🔊
Diaspora remittances sustain Kosovo families, economy 🔊
"Ben havale gelmedi söyledim." Gerçekten "Havale" Mrs. Hall dedi. 🔊
"I've told you my remittance hasn't come." "Remittance indeed!" said Mrs. Hall. 🔊
Aynı zamanda, siz bilmezsiniz, ben zorunda kaldı Bu havale var. " 🔊
At the same time, don't you know, I had to have that remittance." 🔊
Bitiki, "Kosova'ya yollanan işçi dövizleri tüketimde kullanılıyor. 🔊
"The remittances sent to Kosovo are used for consumption. 🔊
Havale yoluyla terörist hücreler arasındaki ilişkileri tespit etmek. 🔊
Detecting relationships between terrorist cells through remittances. 🔊
"Ben hiçbir gelirleri bekliyor olacak değildi iki gün önce söyledim. 🔊
"I told you two days ago I wasn't going to await no remittances. 🔊
Gurbetçi Arnavut dövizleri 2008 yılında bir önceki yıla oranla %27 azaldı. 🔊
Albanian diaspora remittances decreased 27% in 2008 from the previous year. 🔊
Kosova'nın, bu paraları yatırım için kullanacak teşvikler yaratması gerekiyor. 🔊
Kosovo needs to create incentives to use the remittances for investment. 🔊
"Bunu bilmek istiyorum." "Ben bekliyordu üç gün önce söylemiştim Bir havale - " 🔊
"That's what I want to know." "I told you three days ago I was awaiting a remittance--" 🔊
İşçi dövizleri ve doğrudan dış yatırımda azalma da sonuçlar arasında yer alabilir. 🔊
Reduction of remittances and direct foreign investments would be part of the consequences. 🔊
Bitiki, "Küresel mali kriz işçi dövizlerine etki etti, fakat bu durum artık sona erdi. 🔊
"The global financial crisis did have an impact on remittances, but that is now over. 🔊
Hindistan'a yapılan havaleler 2015 yılında ülkenin GSYİH'sının %3.32'sini oluşturuyordu. 🔊
Remittances to India accounted for 3.32% of the country's GDP in 2015. 🔊