Üç dallı bir gölgeye gidin."
Go to the shadow with three ramifications,
Üç kola ayrılmış gölgeye gidin.
Go to the shadow with three ramifications,
Haydi, üç çatallı gölgeye gidin!
Go to the shadow with three ramifications,
Üç dala ayrılmış bir gölgeye gidin.
Go to the shadow with three ramifications,
Üç kola ayrılmış, bir gölgeğe gidin.
Go to the shadow with three ramifications,
Yürüyün üç kola ayrılmış gölgeye doğru.
Go to the shadow with three ramifications,
"Haydi gidin o üç çatallı gölgeye (cehenneme)."
Go to the shadow with three ramifications,
Sami kendi eylemlerinin sonuçlarını tam olarak anlamadı.
Sami didn't fully understand the ramifications of his actions.
Yürüyün, (cehennem alevinin) üç kollu gölgesine doğru...
Go to the shadow with three ramifications,
Kuraklığın daha büyük çaplı yan etkileri oldukça ürkütücü.
The larger ramifications of drought are daunting.
Ancak KEK'in sorunları, elektrik şebekesinin çok ötesine taşıyor.
But KEK's problems have significant ramifications that extend well beyond the power grid.
Doolittle Baskını çok az hasara yol açsa da önemli sonuçları oldu.
Although the Doolittle Raid caused little damage, it had important ramifications.