Sözlük
/pleasantry
pleasantry
"pleasantry" kelimesinin Türkçesi: şaka, şakacılık, neşe, hoşbeş.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelşaka
Genelşakacılık
Genelneşe
Genelhoşbeş.
Görsel
Tanım
•an agreeable or amusing remark
Atasözü & Deyim
“Her sakaldan bir tel çekseler köseye sakal olur”
“Fırsat sakal altından geçer”
“Keçide de sakal var”
“Ne sakala minnet ne bıyığa”
“Sakal bıyığa denk olmayınca berber ne yapsın?”
Diğer Dillerde
AlmancaHöflichkeit
İspanyolcaplacemiento, placentería, pleitesía
Rusçaлюбезность, шпилька
Dancaelskværdighed
Bulgarcaзакачка, любезност, шега
Etimoloji
From pleasant + -ry, probably modelled on Middle French plaisanterie.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Orada bir kadeh kapışırlar ki içinde ne saçmalama var, ne de günaha sokma.
They will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.
Orada bir kadeh kapışırlar ki, onda ne bir saçmalama vardır, ne de günaha sokma.
They will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.
Orada kadeh tokuştururlar; fakat bunda ne bir saçmalama, ne de bir günaha girme vardır.
They will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.
Orada birbirlerinden kadeh kapışırlar, onda ne bir saçmalama, ne de bir günaha girme vardır.
They will exchange cups of wine free of (incitement to) pleasantry or sin.