Sözlük
/perjure
perjure
"perjure" kelimesinin Türkçesi: yalan, yalan yere yemin ettirmek. perjure oneself yalan yere yemin etmek. perjured yalan yere yemin etmekten suçlu, yalan şahadete dayanan.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyalan
Genelyalan yere yemin ettirmek. perjure oneself yalan yere yemin etmek. perjured yalan yere yemin etmekten suçlu
Genelyalan şahadete dayanan.
Görsel
Tanım
•knowingly tell an untruth in a legal court and render oneself guilty of perjury
Atasözü & Deyim
“Ardıcın közü olmaz, yalancının sözü olmaz”
“Ağlarsa anam ağlar, başkası (kalanı) yalan ağlar”
“El eliyle yılan tut, onu da yalan tut”
“Mal da yalan mülk de yalan, var biraz da sen oyalan”
“Ramazanda yalan söyleyenin (oruç yiyenin) bayramda yüzü kara olsun”
Diğer Dillerde
Fransızcaparjurer
İspanyolcaperjurar
Rusçaлжесвидетельствовать
Felemenkçemeineed plegen
İsveççebegå mened
Fincevannoa väärä vala
Çekçekřivopřísežnictví
Macarcahamisan tanúzik
Dancamened
Bulgarcaлъжесвидетелствам
Slovakçakrivoprísažníctvo
Etimoloji
From Old French parjurer, from Latin periūrō.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
İlgili Sorular
Ağda yalanlar çok ama dürüstçe söyle: kaç yaşındasın?
ABD'de insanlar, hükümetin yalanlarını neden bu kadar fark etmiyor?
Barry Bonds steroid kullanmış olabilir mi ve duruşmada yalan ifadesi vermiş mi?
George Bush'un savaşa girişimizi sağlamak için kasıtlı bir yalan söylediğini düşünüyor musunuz? Eğer evet ise, bu yalanı söylemesinin sebepleri neler olabilir?
Kutsal Kitap'ın hatasız olduğu görüşüyle, Numaralar 23:19'da "Tanrı bir insan değildir ki yalan söylesin ya da bir insan çocuğu gibi fikrini değiştirir" ifadesini nasıl açıklarsınız? Tanrı söz verip yerine getirmeyebilir mi?