Bir gün bana öğretmelisin.
You must teach me, one of these days.
Bu günlerden birinde beni ara.
Call me one of these days.
Bugünlerde sizi görebileceğim.
I'll be able to see you one of these days.
Bu günlerde onu tekrar göreceğim.
I will be seeing her again one of these days.
Bugünlerde bir kitap daha yazacak.
She will write another book one of these days.
Bu günlerde sizi görmeye geleceğim.
I'll come and see you one of these days.
Bir gün seni ziyaret etmek istiyorum.
I would like to call on you one of these days.
Bu günlerde seni görmeye can atıyorum.
I'm looking forward to seeing you one of these days.
Belki bu günlerden birinde konuşacağız.
Maybe we'll have a talk one of these days.
Bugünlerde bazı ziyaretçilerimiz olacak.
We will have some visitors one of these days.
Günlerden bir gün sebebini anlayacaksın.
You'll understand why one of these days.
Bugünlerde evini ziyaret edebilir miyim?
May I visit your home one of these days?