monastic
/məˈnæstɪk/3 hece
C2 seviye
EN → TR
"monastic" kelimesinin Türkçesi: manastıra veya manastır hayatına ait, inzivaya çekilip kendini dini hayata adamış, keşiş. monastical manastıra ait. monasticism manastır hayatı veya sistemi.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmanastıra veya manastır hayatına ait
Genelinzivaya çekilip kendini dini hayata adamış
Genelkeşiş. monastical manastıra ait. monasticism manastır hayatı veya sistemi.
Tanım
•a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
•of communal life sequestered from the world under religious vows
Diğer Dillerde
Almancaklösterlich, mönchisch
Fransızcamonastique
İspanyolcafrailuno, monacal, monástico, monjil
İtalyancafratesco, monacale, monastico
Rusçaмонасты́рский, мона́шеский
Felemenkçekloosterachtig, kloosterlijk, monastiek
İsveççekloster-, munk-
Ukraynacaчерне́цький, черне́чий, черни́чий
Finceluostari-, luostarimainen, munkki-, munkkimainen
Çekçemnišský
Rumencemonahal, monastic
Macarcamonasztikus, szerzetes, szerzetesi
İbraniceפרוש
Bulgarcaмонашески
Slovakçamníšsky
Katalancamonàstic
Ermeniceվանական
Esperantomonaĥa
Makedoncaкалу́ѓерски, мана́стирски, мо́нашки
Etimoloji
From Middle French monastique, from Late Latin monasticus.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Altın vize
Naturalization by military service or monasticism in Mount Athos
Galya manastırları
Gallic monasticism
Manastırdaki adı Melanie idi.
Her monastic name was Melanie (Byzantine Greek: Μελάνη).
Ama ona gerektiği şekilde saygılı olmadılar.
Despite this intention, they did not properly observe it (the monastic life).
Monastik reformlar laik kiliseleri de etkiledi.
Monastic reform inspired change in the secular Church.
Bu nedenle manastıra yeni katı kurallar getirdi.
To this end he founded the new monastic order.
Selçuklu toprakları Moğol işgal ve kıyıma uğradı.
On Egyptian soil monasticism began and thrived.
Takipçilerinin birçoğu da manastır hayatı yaşadı.
Many of his followers also lived a monastic lifestyle.
Manastır hayatı oldukça katı kurallara bağlanmıştır.
Rules for monasticism are rather strict.
Kendisine Cemiyetin Manastır şubesini kurma görevi verildi.
He was allowed to retain control of his monastic commends.
Gregorius manastır hayatına karşı büyük bir saygı duyuyordu.
Gregory had a deep respect for the monastic life.
Vadi, Hıristiyan keşiş topluluklarını yüzyıllar boyunca gizledi.
It has sheltered Christian monastic communities for many centuries.