Fadıl bir mayın tarlasına girdi. 🔊
Fadil walked into a minefield. 🔊
Bir tüketici bu mayın tarlasını nasıl geçecek? 🔊
How is a consumer going to walk through this minefield? 🔊
İşaretlenmemiş mayın tarlaları büyük bir sorun teşkil ediyor. 🔊
Unmarked minefields are a major problem. 🔊
BH'de mayın tarlalarını gösteren işaretler. [Anes Aliç/SETimes] 🔊
Signs mark minefields in BiH. [Anes Alic/SETimes] 🔊
İkili hala temizlenmemiş bir mayın tarlasına girdi ve bir mayını tetikledi. 🔊
The two skidded into a still uncleared minefield and triggered a mine. 🔊
Mayın tarayıcının amacı, mayınları patlatmadan mayın tarlasını temizlemektir. 🔊
The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines. 🔊
Kompleks ile dış çevre arasında tellerle çevrili duvarlar ve mayın tarlalrı bulunur. 🔊
Between the outer perimeter and the depository walls lie rings of razor wire and minefields. 🔊
Helikopterin bölgedeki bir mayın tarlasına düştüğü olayda, 127 kişi hayatını kaybetti. 🔊
The helicopter crashes in a minefield, killing 127 of those on board. 🔊
Bir sonraki aşamada hayvan, gerçek mayın tarlalarında gerçek mayınları bulmayı öğrenir. 🔊
In the next step, animals learn to find real mines in real minefields. 🔊
Geniş mayın tarlaları izlenimi yaratmak için genellikle seyrek şekilde yerleştirilirler. 🔊
They are often spread thinly, to create an impression of minefields existing across large areas. 🔊
13 Aralık 1944'te, Sanfirova ve Gasheva'nın uçağı bir mayın tarlasında tekrar düşürüldü. 🔊
On 13 December 1944, the plane flown by Sanfirova and Gasheva was shot down again over a minefield. 🔊
Yavuz ve eskortları bombardıman sırasında aktif olmayan bir Rus deniz mayını tarlasından geçtiler. 🔊
The ship and her escorts passed through an inactive Russian minefield during the bombardment. 🔊