mijnenveld

/ˈmɛi̯.nə(n)ˌvɛlt/

nötr

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "mijnenveld" kelimesi Türkçe'de mayın tarlası anlamına gelir.

Çeviri

Genelmayın tarlası

Çekim Tablosu

çoğulmijnenvelden

Tanım

•minefield

Diğer Dillerde

AlmancaMinenfeld (nötr)

minefield

çekim: çoğul Minenfelder · tamlayan Minenfeldes

Fransızcachamp de mines (eril) /ʃɑ̃ d(ə) min/

minefield

çekim: çoğul champs de mines

İspanyolcacampo de minas, campo minado (eril) /ˌkampo de ˈminas/

minefield

çekim: çoğul campos de minas

İtalyancacampo minato (eril)

minefield

çekim: çoğul campati minati

Rusçaми́нное по́ле

Arapçaحَقْلُ أَلْغَام

Azericemina sahəsi

minefield

çekim: çoğul mina sahələri · tamlayan mina sahəsinin

köken: Izafet II compound of mina (“mine”) + sahə (“field”).

Portekizcecampo minado (eril)

Used other than figuratively or idiomatically: see campo, minado. · minefield (situation where a mistake can have severe consequences)

çekim: çoğul campos minados

Yunancaναρκοπέδιο (nötr)

minefield · minefield (a dangerous situation requiring care)

çekim: çoğul ναρκοπέδια · tamlayan ναρκοπεδίου

köken: From νάρκη (nárki, “mine”) + πεδίο (pedío, “field”).

Japonca地雷原

minefield

Korece지뢰밭, 지뢰원 /t͡ɕiɾwe̞ba̠t̚/

minefield

köken: 지뢰(地雷) (jiroe) + 밭 (bat).

İsveççeminerad mark, minfält (nötr)

a minefield (area with hidden mines) · a minefield (dangerous situation)

çekim: çoğul minfälts · tamlayan minfälts

köken: mina (“mine”) + fält (“field”)

Lehçepole minowe (nötr) /ˈpɔ.lɛ miˈnɔ.vɛ/

minefield · minefield (a dangerous situation)

çekim: çoğul pola minowe · tamlayan pola minowego

köken: Literally, “mine field”.

Ukraynacaмі́нне по́ле

Fincemiinakenttä , miinoite /ˈmiːnɑˌkentːæ/

A minefield.

çekim: çoğul miinakentät · tamlayan miinakentän

köken: miina (“mine”) + kenttä (“field”)

Çekçeminové pole (nötr) /mɪnovɛː polɛ/

minefield

çekim: çoğul minová pole · tamlayan minového pole

Rumencecâmp minat

Macarcaaknamező /ˈɒknɒmɛzøː/

minefield (an area in which land mines or naval mines have been laid)

çekim: çoğul aknamezők

köken: From akna (“mine”) + mező (“field”).

Dancaminefelt

Norveççeminefelt

Vietnamcabãi mìn

Bulgarcaми́нно поле́

Slovakçamínové pole (nötr) /miːnɔveː pɔʎe/

minefield

Estoncamiiniväli

Ermeniceականապատ դաշտ

Moğolcaминажуулсан газар

minefield

Belarusçaмі́ннае по́ле

Makedoncaминско поле

Etimoloji

Compound of mijn + -en- + veld.