aknamező
/ˈɒknɒmɛzøː/
MACARCA → TR
Macarca "aknamező" kelimesi Türkçe'de mayın tarlası anlamına gelir.
Çeviri
Genelmayın tarlası
Çekim Tablosu
çoğulaknamezők
Tanım
•minefield (an area in which land mines or naval mines have been laid)
Diğer Dillerde
İspanyolcacampo de minas, campo minado (eril) /ˌkampo de ˈminas/
minefield
çekim: çoğul campos de minas
Rusçaми́нное по́ле
Arapçaحَقْلُ أَلْغَام
Azericemina sahəsi
minefield
çekim: çoğul mina sahələri · tamlayan mina sahəsinin
köken: Izafet II compound of mina (“mine”) + sahə (“field”).
Felemenkçemijnenveld (nötr) /ˈmɛi̯.nə(n)ˌvɛlt/
minefield
çekim: çoğul mijnenvelden
köken: Compound of mijn + -en- + veld.
Portekizcecampo minado (eril)
Used other than figuratively or idiomatically: see campo, minado. · minefield (situation where a mistake can have severe consequences)
çekim: çoğul campos minados
Yunancaναρκοπέδιο (nötr)
minefield · minefield (a dangerous situation requiring care)
çekim: çoğul ναρκοπέδια · tamlayan ναρκοπεδίου
köken: From νάρκη (nárki, “mine”) + πεδίο (pedío, “field”).
Japonca地雷原
minefield
İsveççeminerad mark, minfält (nötr)
a minefield (area with hidden mines) · a minefield (dangerous situation)
çekim: çoğul minfälts · tamlayan minfälts
köken: mina (“mine”) + fält (“field”)
Lehçepole minowe (nötr) /ˈpɔ.lɛ miˈnɔ.vɛ/
minefield · minefield (a dangerous situation)
çekim: çoğul pola minowe · tamlayan pola minowego
köken: Literally, “mine field”.
Ukraynacaмі́нне по́ле
Fincemiinakenttä, miinoite /ˈmiːnɑˌkentːæ/
A minefield.
çekim: çoğul miinakentät · tamlayan miinakentän
köken: miina (“mine”) + kenttä (“field”)
Rumencecâmp minat
Dancaminefelt
Norveççeminefelt
Vietnamcabãi mìn
Bulgarcaми́нно поле́
Slovakçamínové pole (nötr) /miːnɔveː pɔʎe/
minefield
Estoncamiiniväli
Ermeniceականապատ դաշտ
Moğolcaминажуулсан газар
minefield
Belarusçaмі́ннае по́ле
Makedoncaминско поле
Etimoloji
From akna (“mine”) + mező (“field”).