look forward to

EN → TR
"look forward to" kelimesinin Türkçesi: dört gözle beklemek, iple çekmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldört gözle beklemek
Geneliple çekmek
Tanım
•To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure. To be excited or eager to.
Diğer Dillerde
Almancasich freuen auf
Fransızcaattendre avec impatience, avoir hâte de, espérer
İspanyolcano ver la hora de, quedar a la espera de
İtalyancanon vedere l'ora
Rusçaждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться, предвкуша́ть
Farsçaمشتاق بودن
Felemenkçeuitkijken naar, zich verheugen op
Portekizceansiar por, estar ansioso para, mal poder esperar para, mal poder esperar por, não ver a hora de
Japonca楽しみにする
İsveççese fram emot
Lehçenie móc się doczekać, wyczekiwać na
Ukraynacaне могти дочекатися
Finceodottaa innolla, odottaa jännityksellä, odottaa mielenkiinnolla
Çekçetěšit se
Rumenceabia aștepta, aștepta cu nerăbdare
Macarcaalig vár, örömmel vár
Dancaglæde sig til, se frem til
Norveççeglede seg
Endonezcenantikan
Bulgarcaочаквам
Slovakçatešiť sa
Slovenceveseliti se
Katalancaesperar amb il·lusió
İrlandacabheith ag súil le
İzlandacahlakka til
Örnek Cümleler
Memnun oldum.
- I look forward to working with you.
Bunu arayacaksın.
You better look forward to it.
İçin bekliyoruz. :-)
We look forward to seeing you. :-)
Buyrun,deneyin bunu!
Here. Look forward to it!
Harika, memnuniyetle.
Good, I look forward to it.\ Was -- Lorranna -- Lorraine -- we are a nation of immigrants.
Birlikte iyi çalışalım.
- I look forward to working with you.
Lütfen bizi kabul edin.
I look forward to serving you.
Bu can atılacak bir şey.
That's something to look forward to.
Tekrar konuşmak isterim.
I look forward to speaking with you again.
Sabırsızlıkla bekliyorum.
Should I look forward to that?
Doğum günüme can atıyorum.
I look forward to my birthday.
Onu dört gözle bekliyorum.
I look forward to it.