loanword
/ˈloʊnwɝd/
EN → TR
"loanword" kelimesinin Türkçesi: başka bir lisandan alınan kelime.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbaşka bir lisandan alınan kelime.
Tanım
•a word borrowed from another language; e.g. ‘blitz’ is a German word borrowed into modern English
Diğer Dillerde
AlmancaFremdwort, Lehnwort
Fransızcaemprunt
İspanyolcapréstamo lingüístico
İtalyancaforestierismo, prestito linguistico
Rusçaзаи́мствование, заи́мствованное сло́во
Arapçaدَخِيل, لَفْظ دَخِيل
Azericealınma, alınma söz
Kazakçaкірме сөз
Özbekçeoʻzlashtirma, qarz soʻzi
Tatarcaалынма
Felemenkçeleenwoord
Portekizceempréstimo, estrangeirismo
Yunancaδάνειο
İsveççefrämmande ord, lånord
Lehçezapożyczenie
Ukraynacaзапози́чення
Hintçeआगत शब्द
Fincelainasana
Çekçepřejaté slovo
Rumencecuvânt împrumutat, împrumut
Macarcaátvétel, jövevényszó, kölcsönzés
İbraniceמִלָּה שְׁאוּלָה
Dancafremmedord, låneord
Norveççeimportord
Endonezcekata serapan
Vietnamcatừ du nhập, từ mượn, từ ngoại lai, từ vay mượn
Etimoloji
A calque of German Lehnwort, equivalent to loan + word. Compare West Frisian lienwurd, Dutch leenwoord, Danish låneord, Swedish lånord, Icelandic lánsorð.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Dünya Alıntı Kelime Veritabanı (WOLD)
World Loanword Database (WOLD) Daghestanian loans database
Aslında, Fula birçok Arapça kelimelerini korur.
In fact, Fula retains many Arabic loanwords.
F ve R harfleri yalnızca Rusça alıntılarda kullanılır.
The letters F and H appear only in loanwords.
[Linguistic fieldnotes based on work with a speaker of Oraibi Hopi].
"Spanish loanwords in Hopi: A preliminary checklist". International Journal of American Linguistics.
Yazarlar İspanyolca'dan alınan sözcüklere farklı yaklaşımlar gösterirler.
Writers differ in the treatment of Spanish loanwords.
Alıntı sözcüklerin çoğulu çoğu durumda Shwovish tarzında oluşturulmuştur.
The plural of loanwords is in most cases formed in the Shwovish way.
Başka dilden alınmış kelimeler bir dili bozmazlar; onlar sadece onu değiştirirler.
Loanwords don't corrupt a language; they merely change it.
Daha sonra da bu SEQUEL dili, İngilizce söylenişine paralel olarak SQL olarak adlandırılmıştır.
The term, in this later sense, entered the English language as a loanword.
Son zamanlarda, pek çok borç parası, standart Mandarin ve İngilizce'den Sichuanese'ye tanıtıldı.
Recently, many loanwords have been introduced to Sichuanese from standard Mandarin and English.