inexplicable

/ɪnˈɛk.splɪ.kə.bəl/5 hece
C2 seviye
EN → TR
"inexplicable" kelimesinin Türkçesi: açıklanamaz, sebebi anlaşılmaz, izah edilemez, açıklanamaz. inexplicably açıklanamayacak surette.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaçıklanamaz
Genelsebebi anlaşılmaz
Genelizah edilemez
Genelaçıklanamaz. inexplicably açıklanamayacak surette.

Tanım

•incapable of being explained or accounted for

Diğer Dillerde

Almancaunerklärlich
İspanyolcainexplicable
Rusçaнеобъясни́мый
Felemenkçeonverklaarbaar
Portekizceinexplicável
Japonca不可解な, 割り切れない, 説明がつかない
Korece불가해하다, 설명할 수 없다
İsveççeoförklarlig
Ukraynacaнепоясне́нний, непоясни́мий
Rumenceinexplicabil, neexplicabil
Latinceinēnōdābilis
Dancauforklarlig
Bulgarcaнеобясни́м
Slovakçanevysvetliteľný
Slovencenerazložljiv
Litvancanesuprantamas
Taycaที่อธิบายไม่ได้
Galiçyacainexplicábel
Galceanesboniadwy
İzlandacaóútskýranlegur
Arnavutçai pashpjegueshëm
Esperantoneklarigebla

Etimoloji

From Middle English inexplicable, from Middle French inexplicable, from Latin inexplicābilis, from in- (“not”) + explicābilis (“explicable”). By surface analysis, in- + explicable.

Örnek Cümleler

Hayatın doğası açıklanamaz.
Life's nature is inexplicable.
Anlatılamayana karşı anlaşılan.
Inexplicable versus understood.
Bermuda Üçgenindeki kayboluşlar esrarengizdir.
The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable.
Onun matematik için açıklanamaz bir yeteneği var.
He has an inexplicable talent for mathematics.
Belki de anlaşılması en güç dava Paul Allen'ınki.
And perhaps the most inexplicable case is that of Paul Allen.
Tom normalde çok güvenilirdi ve onun toplantıya gelmemesinin nedeni açıklanamaz.
Tom was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.
Böylece kişi der ki: "Bu anlaşılmaz duygu eksikliği durumuyla nasıl başa çıkarım?"
And therefore, he says, "How do I account for this inexplicable lack of emotions?
Luxenberg, Kuran'ın "çok belirsiz ve hatta açıklanamaz bir dil içerdiğini" iddia etti.
Luxenberg claimed that the Quran "contains much ambiguous and even inexplicable language."
Mackay’ın açıklanamayan çılgınlık nitelemesi 1980’lere kadar eleştirilmedi ve incelenmedi.
Mackay's account of inexplicable mania was unchallenged, and mostly unexamined, until the 1980s.