Şimdi vahyedilene kulak ver.
I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed.
Affını dileriz, dönüş Sanadır" dediler.
And they say: we hearken and obey; Thy forgiveness, Our Lord! and Unto Thee is the return!
Allah, fasıklar topluluğunu hidayete erdirmez.
And fear Allah and hearken; and Allah guideth not a transgressing people.
Ve Rabbini dinleyip itaat ederek sözünü haklayınca.
And hearkens to its Lord and is dutiful,
Ve doğal yapısı gereğince Rabbine kulak verdiği zaman.
And hearkens to its Lord and is dutiful,
ALLAH yoldan iyice çıkmış topluluğu doğru yola iletmez.
And fear Allah and hearken; and Allah guideth not a transgressing people.
Ve 'kendi yaratılışına uygun Rabbine boyun eğdiği zaman.
And hearkens to its Lord and is dutiful,
Rabbine kulak verip boyun eğecek hale getirildiği zaman,
And hearkens to its Lord and is dutiful,
Ve 'kendi yaratılışına uygun' Rabbine boyun eğdiği zaman;
And hearkens to its Lord and is dutiful,
Allah, doğru yoldan çıkan bir topluluğu hidayete erdirmez.
Fear God, and hearken; God guides not the people of the ungodly.
Allah, sapıklar topluluğunu doğruya ve güzele kılavuzlamaz.
Fear God, and hearken; God guides not the people of the ungodly.
Kuran'ı dinleyecek cinlerden bir takımını sana yöneltmiştik.
And recall what time We turned towards thee a company Of the Jinns hearkening Unto the Qur'an.