NATO, BH Misyonunun AB'ye Devrini Onayladı
NATO Endorses Handover of BiH Mission to EU
Diğer sınırlarda görev devir teslimi çoktan başladı.
Along the other borders, the handover is already well under way.
AB'den Karadziç ve Mladiç'in yakalanması için bir çağrı daha
EU again calls for handover of Karadzic, Mladic
Görev devir tesliminin Şubat 2008’te gerçekleşmesi planlanıyor.
The Stability Pact handover is scheduled for February 2008.
Kentteki bazı unsurlar kenti barış içinde teslim etmeyi önerdi.
He called for the town's peaceful handover.
ICTY altı kaçak savaş suçu zanlısının teslim edilmesini istiyor.
The ICTY is seeking the handover of six fugitive war crimes indictees.
Bosna Hersek Sivil Havacılık Alanı'nın Devri Neredeyse Tamamlandı
Handover of BiH Civil Air Space Almost Complete
Draskoviç, buna Mladiç'in tutuklanmasının da dahil olduğunu belirtti.
That includes the handover of Mladic, he noted.
Hong Kong'un Britanya'dan Çin'e 1997'deki devredilişini hatırlayor musunuz?
Do you remember the handover of Hong Kong by Britain to China in 1997?
Devir teslim törenine Fransa Savunma Bakanı Michele Alliot-Marie de katıldı.
French Defence Minister Michele Alliot-Marie also attended the handover ceremony.
De Hoop Scheffer: Mladiç'in İadesi Sırbistan-Karadağ'ın Entegrasyonu İçin Şart
De Hoop Scheffer Says Mladic Handover Key to Serbia-Montenegro's Integration
Saldívar kendisinin Meksika'da tecavüze uğradığını iddia ederek devri erteledi.
Saldívar delayed the handover by claiming she had been raped in Mexico.