Gafûr O'dur, Vedûd O!
He is the forgiving and the loving,
Azîz'dir O, Gafûr'dur.
He is all-mighty and forgiving,
Rahîm'dir O, Gafûr'dur.
He is all-merciful, all-forgiving.
O Halîm'dir, Gafûr'dur.
He is verily clement and forgiving.
Gafûr O'dur, Rahîm O'dur.
Verily He is forgiving and kind.
O bağışlayandır, sevendir.
He is the forgiving and the loving,
No way I am forgiving him.
No way I am forgiving him.
Allah Azîz'dir, Gafûr'dur.
Verily He is all-mighty and forgiving.
O, üstündür, bağışlayandır.
He is all-mighty and forgiving,
O, güçlüdür, bağışlayandır.
He is all-mighty and forgiving,
Allah Gafûf'dur, Rahîm'dir.
And God is forgiving and kind.
Allah Gafûr'dur, Rahîm'dir.
God is forgiving and kind.