derail
/dəˈɹeɪl/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"derail" kelimesinin Türkçesi: treni raydan çıkarmak. derailingswitch raydan çıkarmaya mahsus makas derailment raydan çıkma (tren). Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltreni raydan çıkarmak. derailingswitch raydan çıkarmaya mahsus makas derailment raydan çıkma (tren)
Tanım
•run off or leave the rails
Diğer Dillerde
Almancaentgleisen, zum Entgleisen bringen
Fransızcadérailler
İspanyolcadescarriar, descarrilar, desrielar
İtalyancaderagliare, sbandare
Rusçaпуска́ть под отко́с, сойти́ с ре́льсов, сорва́ть, срыва́ть, сходи́ть с ре́льсов
Felemenkçeontsporen
Portekizcedescarrilhar
Yunancaεκτροχιάζομαι
İsveççeavstickare, sidospår, spåra ur, spårspärr
Lehçewykoleić się, wykolejać się
Çekçevykolejit
Macarcakisiklat, kisiklik
Latincedēlīrō
Norveççespore av
Vietnamcatrật bánh
Bulgarcaдерайлирам
Galcedireilio
Malayalamcaപാളം തെറ്റുക
Etimoloji
From French dérailler (“to go off the rails”). Analyzable as de- + rail.
Kelime Ailesi
derailable
derailer
derailment
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
unrail
derailer
Örnek Cümleler
Kaza Anı
Derailment
Tren raydan çıktı.
The train was derailed.
Why are you derail the subject?
Why are you derail the subject?
Tren raydan çıktı, ve panik oldu.
The train was derailed, and panic ensued.
Aksi takdirde evin bereketi kaçar.
Otherwise the chain might derail.
Raydan çıkmalar bu ülkede çok nadirdir.
Derailments are very rare in this country.
Raydan çıkan o trende seyahat ediyordu.
He was traveling in that train which derailed.
Kaza gecesi afet bölgesinden çıkan duman.
Smoke from the derailment during the night of the accident.
Tren, bu kırık raylar nedeniyle kaza yaptı.
The train derailed due to fractured rails.
İki lokomotif ve trenin 27 vagonu raydan çıktı.
The two locomotives and 28 cars derailed.
Bütçe hiç olmadığı kadar raydan çıkmış durumdadır."
The budget has derailed as never before."
Türk Silahlı Kuvvetleri: reformlar birliği bozmamalı
Turkish military: reforms must not derail unity