Nötr Yüzerlik
Neutral buoyancy
Görevimi umutla üstleniyorum.
But I take up my task with buoyancy and hope.
Ve her zaman su yüzünde kalma güçlüğü çekmişimdir.
And I've always had buoyancy problems.
Nötr Yüzdürme Laboratuvarı'nda bir mekik astronotunun eğitimi
A shuttle astronaut training in the Neutral Buoyancy Laboratory
Komik suya batmayan tanklar yok. Sürekli olarak suya batmıyor.
There're no silly buoyancy tanks -- it's permanently, positively buoyant.
Sherman DD tankı yüzerken atış yapamıyordu çünkü yüzme perdesi, ana silahtan daha yüksekti.
The Sherman DD could not fire when afloat as the buoyancy screen was higher than the gun.
Sıvının hareket konveksiyon, kaldırma kuvveti tarafından oluşan tahrik hareketi, ile devam eder.
The motion of the fluid is sustained by convection, motion driven by buoyancy.