Bondage boğuk ve yüksek sesle konuşmak değil; 🔊
Bondage is hoarse and may not speak aloud; 🔊
W. Somerset Maugham'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır. 🔊
W. Somerset Maugham's novel Of Human Bondage. 🔊
Senin kin dolu, kötülüğe tutsak biri olduğunu görüyorum.›› 🔊
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity." 🔊
‹‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim. 🔊
"I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 🔊
‹‹ ‹Seni Mısırdan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim. 🔊
"I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. 🔊
Kilisede, maktulün vücudunu çeşitli esaret pozisyonlarında fotoğrafladı. 🔊
There, he photographed her body in various bondage positions. 🔊
Mısırlılar bize kötü davranarak baskı yaptılar. Bizi ağır işlere zorladılar. 🔊
The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage: 🔊
Bu metinde Yeni Eflatunculuk akımı ve monist düşüncenin etkileri görülmektedir. 🔊
You have not come to suffer; rather, you have come to escape your bondage. 🔊
Abram ve Tanrı bir ahit töreni yapar ve Tanrı, İsrail'in Mısır gelecek esaretinden bahseder. 🔊
Abram and God made a covenant ceremony, and God told of the future bondage of Israel in Egypt. 🔊
Bunu, ölüm korkusu yüzünden yaşamları boyunca köle olanların hepsini özgür kılmak için yaptı. 🔊
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. 🔊
Ben özgürüm, kimsenin kölesi değilim. Ama daha çok kişi kazanayım diye herkesin kölesi oldum. 🔊
For though I was free from all, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more. 🔊
Ne var ki, eskiden Tanrıyı tanımadığınız zamanlarda, gerçek olmayan tanrılara kölelik ettiniz. 🔊
However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods. 🔊