रक्तस्राव
/ɾək.t̪əs.ɾɑːʋ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "रक्तस्राव" kelimesi Türkçe'de kanama, kanamak [-ar] anlamına gelir.
Çeviri
Genelkanama
Genelkanamak [-ar]
Çekim Tablosu
çoğulरक्तस्रावों
Tanım
•bleeding, hemorrhage
Diğer Dillerde
to bleed
çekim: geçmiş blutete · ortaç geblutet · şimdiki blutet · ulaç blutend
köken: From Middle High German bluoten, from Old High German bluoten, bluotēn, from Proto-West Germanic *blōdijan.
aile: ausbluten, das Herz blutet, einbluten, losbluten, nachbluten, unterbluten, verbluten, weißbluten, weiterbluten
Fransızcahémorragie, saignant, saignement, saigner (dişil) /e.mɔ.ʁa.ʒi/
haemorrhage
çekim: çoğul hémorragies
köken: From Latin haemorrhagia, from Ancient Greek αἱμορραγία (haimorrhagía, “a violent bleeding”).
aile: hémorragie interne, hémorragique
İspanyolcahemorragia, sangrado, sangrar (dişil) /emoˈraxja/
hemorrhage
çekim: çoğul hemorragias
eş: sangrado, sangramiento
köken: Borrowed from Latin haemorrhagia, from Ancient Greek αἱμορραγία (haimorrhagía, “violent bleeding”), from αἷμα (haîma, “blood”) + ῥήγνυμι (rhḗgnumi, “to break asunder, to tear, to shatter”).
aile: hemorrágico
İtalyancaemorragia, sanguinamento, sanguinare (dişil) /e.mor.raˈd͡ʒi.a/
hemorrhage, haemorrhage, bleeding
çekim: çoğul emorragie
eş: sanguinamento, fuoriuscita di sangue, emottisi, epistassi, perdita, deflusso
köken: From emo- + -rragia.
Rusçaгеморраги́я, истека́ть кро́вью, истека́ющий кро́вью, кровоизлия́ние, кровотече́ние, кровоточа́щий
Arapçaنَزَفَ, نَزْف, نَزِيف
Farsçaخون آمدن
Azericeqanaxma
Kazakçaқан агу, қан кету, қан құйылу, қанау
bleeding · exploiting
Özbekçeqon ketish, qon ketishi
Kırgızcaкан агуу, кан кетүү, каноо
Felemenkçebloeden, bloeding /ˈbludə(n)/
to bleed
çekim: geçmiş bloedden · ortaç gebloed · şimdiki bloedt · ulaç bloedend
köken: From Middle Dutch bloeden, from Old Dutch *bluoden, from Proto-West Germanic *blōdijan, from Proto-Germanic *blōdijaną.
aile: aanbloeden, bebloeden, bloeden als een rund, bloeding, doodbloeden, doorbloeden, leegbloeden, nabloeden, uitbloeden, verbloeden
Portekizcedeitar sangue, hemorragia, sangramento, sangrar /dejˈta(ʁ) ˈsɐ̃.ɡi/
to bleed (to shed blood)
çekim: geçmiş deitei sangue · ortaç deitado sangue
Yunancaαιμορραγία, αιμορραγώ, ματώνω (dişil) /e.mo.ɾaˈʝi.a/
bleeding, haemorrhage (UK), hemorrhage (US)
çekim: çoğul αιμορραγίες · tamlayan αιμορραγίας
eş: αιμόρροια, αιματόρροια
hemorrhage, bleeding · loss in business etc.
çekim: geçmiş 出血した
eş: 失血, 流血
Korece출혈, 피를 흘리다 /t͡ɕʰuɾʝʌ̹ɭ/
bleeding; haemorrhage · sacrifices, casualties
zıt: 지혈
köken: Sino-Korean word from 出血, from 出 (“exit, leave”) + 血 (“blood”).
aile: 출혈(出血)하다
İsveççeblöda, blödning
to bleed
çekim: geçmiş blödde · ortaç blödd · ulaç blödande
köken: From Old Swedish blø̄þa, from Old Norse blǿða, from Proto-Germanic *blōdijaną.
Lehçekrwawiący, krwawić, krwawienie, krwotok /ˈkrfa.vit͡ɕ/
to bleed · to turn red
çekim: geçmiş krwawiono · şimdiki krwawi
eş: czerwienić, rumienić
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krъvaviti Polish krwawić Inherited from Proto-Slavic *krъvaviti. By surface analysis, krwawy + -ić.
aile: okrwawiać, okrwawić, pokrwawić, rozkrwawiać, rozkrwawić, skrwawiać, skrwawić, ukrwawić, wykrwawiać, wykrwawić
Ukraynacaкрива́вити, кровоте́ча, кровоточи́ти
Finceverenvuoto, verta vuotava, vuotaa verta /ˈʋerenˌʋuo̯to/
bleeding, hemorrhage
çekim: çoğul verenvuodot · tamlayan verenvuodon
köken: veren (“of blood”, genitive) + vuoto (“leak, flow”)
aile: aivoverenvuoto, nenäverenvuoto, raajaverenvuoto, verenvuodon tyrehdyttäminen, verenvuotokuume, verenvuototauti
sisäinen verenvuoto
Çekçehemoragie, krvácení, krvácet (dişil) /ˈɦɛmoraɡɪjɛ/
hemorrhage
çekim: çoğul hemoragií · tamlayan hemoragií
Rumencehemoragie, sângera, sângerare (dişil)
hemorrhage, bleeding
çekim: çoğul hemoragii · tamlayan hemoragii
köken: Borrowed from French hémorragie. Equivalent to hemo- + -ragie.
bleeding, haemorrhage
çekim: çoğul vérzések
köken: vérzik (“to bleed”) + -és (noun-forming suffix)
aile: vérzési, vérzésű, agyvérzés, gyomorvérzés, orrvérzés, tüdővérzés, vérzéscsillapítás, vérzéscsillapító
İbraniceדימום \ דִּמּוּם, דִּימֵּם
Latincesanguinans, sanguinem mittō, sanguinō
bleeding · bloodthirsty
köken: Present participle of sanguinō
Dancabløde, blødning
definite singular of blød · plural of blød
Norveççeblø, blødning
Endonezcependarahan, perdarahan /pəndaˈrahan/
bleeding, hemorrhaging · blood flow
çekim: çoğul pendarahan-pendarahan
köken: From peng- -an + darah (“blood”).
Etimoloji
From रक्त (rakt) + स्राव (srāv).