कहवा
/qəɦ.ʋɑː/
eril
HINTÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulकहवे
Tanım
•nuqtaless form of क़हवा (qahvā)
Diğer Dillerde
AlmancaKaffebohne, Kaffee, Kaffeebraun, Kaffeefarbe, Kaffeepflanze (eril) /ˈkafe/
coffee (beverage made by infusing coffee beans in hot water) · afternoon coffee, afternoon tea, coffee and cake (afternoon meal in northern and central Germany, particularly on Sundays)
çekim: çoğul Kaffees · tamlayan Kaffees
eş: Schockelmei, Schockelmeirum, Türkentrank, Blümchen, Blümchenkaffee, Lorke
köken: From French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوة (qahwa). First attested in the 17th century. The variants with -o-, which fell into disuse around 1800, are from Dutch koffie and English coffee. Doublet of Café.
Wir fahren am Sonntag zum Kaffee zur Oma.
coffee (drink) · coffee colour · public house
çekim: çoğul cafés
eş: brûlant, caoua, caoutchouc, noir, petit noir, bar
köken: Borrowed from Italian caffè, first appearing as the form caveé, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of caoua.
aile: café allongé, café arrosé, café au lait, café chocolaté, café complet, café crème, café du commerce, café filtre, café frappé, café glacé
brown
çekim: çoğul cafés
eş: cafetería, confitería, salón de té
köken: Etymology tree Arabic قَهْوَة (qahwa)bor. Ottoman Turkish قهوه (kahve)bor. Italian caffèbor. French cafébor. Spanish café Borrowed from French café, or less likely directly from Italian caffè.
aile: café a la turca, café con leche, café con piernas, café concierto, café de civeta, café de especialidad, café de olla, café helado, café irlandés, café para todos
Café, m. Caffé
Monſ. Ducan, Dotor de Mompeller, refiere de otro famoſo Medico Francès, que recetaba el Caphè vniverſalmente à todos ſus enfermos.
Explica las mercaderias que los Olandeſes ſacan de varias partes […] Azucar, Cafè, y Thè, Ambar, […]
İtalyancacaffè, chicco di caffè (eril) /kafˈfɛ/
coffee (plant and drink) · café
eş: espresso, bar, caffetteria
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa).
Rusçaко́фе, кофе́йное де́рево, кофе́йное зерно́, кофе́йный, кофе́йный цвет, цвет ко́фе
Arapçaبُنّ
Başkurtçaкофе, ҡәһүә /qæhˈwæ/
coffee (beverage) · coffee (plant, beans)
çekim: tamlayan ҡәһүәнең
köken: Borrowed from Arabic قَهْوَة (qahwa).
Көҙ көндәрен йылы юрғанға уранып, эҫе ҡәһүә ғына эсеп ултырырһың.
Ҡәһүәнән һәм ҡаты сәйҙән айырмалы рәүештә, цикорий ҡан баҫымын күтәрмәй, киреһенсә көйләй.
Felemenkçekoffie, koffieboon, koffiebruin, koffieplant, mokka (dişil) /ˈkɔ.fi/
coffee (beverage) · coffee (serving of the above beverage)
çekim: çoğul koffies
eş: koffieplant
köken: Borrowed from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa).
aile: filterkoffie, geen zuivere koffie, ijskoffie, koffie toebroek, koffie verkeerd, koffie-extract, koffie-ijs, koffie-uur, koffiearoma, koffieautomaat
Portekizcecafé, cafezeiro, pé decafé (eril) /kaˈfɛ/
coffee (beverage) · coffee (a serving of this beverage) · coffee bean
çekim: çoğul cafés
eş: cafeeiro, cafezeiro, cafeteria, café da manhã
köken: Etymology tree Arabic قَهْوَة (qahwa)bor. Ottoman Turkish قهوه (kahve)bor. Italian caffèbor. French cafébor. Portuguese café Borrowed from French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Classical Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).
aile: borra de café, café com leite, café da manhã, café da tarde, café instantâneo, café pequeno, café preto, café puro, café solúvel, café-arábica
O café é uma das bebidas mais consumidas no mundo.
Gosto muito deste café.
Saí tão depressa de casa que até esqueci de tomar café.
Yunancaκαφέ, καφεόδεντρο, καφές /kaˈfe/
of brown (color/colour)
köken: Learned borrowing from French café (“coffee, coffee coloured”) (colour usage).
Έφυγε το κουμπί της καφέ φούστας μου.
Korece커피색, 커피콩 /kʰʌ̹pʰisʰɛk̚/
coffee (color)
köken: From 커피 (keopi, “coffee”) + 색(色) (saek, “color”).
커피색 스타킹
İsveççekaffebuske, kaffeträd
coffee (plant)
çekim: çoğul kaffebuskar · tamlayan kaffebuskes
köken: From kaffe (“coffee”) + buske (“bush”).
Lehçekawa, kawowiec, kawowy, ziarna kawy (dişil) /ˈka.va/
coffee (beverage made by infusing the beans of the coffee plant in hot water) · coffee (act of drinking this beverage) · coffee (any plant of the genus Coffea)
çekim: çoğul kawy · tamlayan kawy
eş: kawowiec, reg. śl. kafyj, mała czarna, reg. śl. kafe, kafej, kafyj, kaffa, kawa zbożowa
köken: Internationalism; compare Hungarian kávé, Serbo-Croatian kava, Turkish kahve, ultimately from Ottoman Turkish قهوه (kahve). Doublet of café.
aile: kawa na ławę, biała kawa, czarna kawa, kawa po irlandzku, kawa po turecku, kawa po wiedeńsku, kawa rozpuszczalna, kawa zbożowa, kawiara, kawiarka
Fincekahvinruskea, kahvipapu, kahvipensas /ˈkɑhʋinˌruskeɑ/
coffee brown
çekim: çoğul kahvinruskeat · tamlayan kahvinruskean
köken: kahvin (genitive) + ruskea
Çekçekávovník (eril) /ˈkaːvovɲiːk/
coffee (plant of the genus Coffea)
çekim: çoğul kávovníky · tamlayan kávovníku
köken: From káva (“coffee”) + -ovník.
Rumencearbore-de-cafea, cafea, cafeniu (dişil)
alternative form of arbore de cafea
çekim: çoğul arbori-de-cafea
köken: From arbore + de + cafea.
Macarcakávébab, kávébarna, kávécserje /ˈkaːveːbɒb/
coffee bean (the seed of a tropical plant of the genus Coffea)
çekim: çoğul kávébabok
köken: kávé (“coffee”) + bab (“bean”)
İbraniceפולי קפה, קפה (eril)
coffee
çekim: çoğul קֻפּוֹת
köken: Borrowed from French café, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”). Doublet of קהוה.
aile: בֵּית־קָפֶה, קָפֶה הָפוּךְ, קָפֶה נָמֵס, קָפֶה קָפוּא
Dancakaffebønne, kaffebusk, kaffetræ (nötr) /ˈkʰɑfəˌb̥œnə/
coffee bean
çekim: çoğul kaffebønner · tamlayan kaffebønnes
köken: From kaffe + bønne.
Endonezcebiji kopi
Vietnamcacây cà phê, hạt cà phê, hột cà phê, màu cà phê
Bulgarcaкафе, кафе́ (nötr) /kɐˈfɛ/
coffee · serving of the beverage coffee, a coffee · café
çekim: çoğul кафе́та
köken: Etymology tree Arabic قَهْوَة (qahwa)bor. Ottoman Turkish قهوه (kahve)bor. Bulgarian кафе Borrowed from Ottoman Turkish قهوه (kahve).
Slovakçakávovník
Slovencekavovec
Estoncakohvioad, kohvipruun, kohvipuu
Taycaต้นกาแฟ, เมล็ดกาแฟ