ულაზათო
/uɫäzätʰo̞/
GÜRCÜCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaუფრო ულაზათო
üstünlükყველაზე ულაზათო
Tanım
•dowdy, ungraceful
Diğer Dillerde
Fransızcagodiche, maladroit
clumsy, gawky
eş: benêt, maladroit
köken: Godon, a French surname (from Proto-Germanic *gudą), + -iche.
İspanyolcainsignificante /insiɡnifiˈkante/
insignificant · paltry, negligible, trivial, trifling, petty
eş: irrelevante
zıt: significante, significativo
köken: From in- + significante.
aile: insignificantemente
İtalyancasgraziato
ungraceful, awkward
eş: brutto, deforme, goffo, racchio, rozzo, spiacevole
köken: From s- + grazia + -ato.
aile: sgraziatamente
Rusçaнеуклю́жий
Yunancaαδέξιος
clumsy, awkward, uncoordinated
köken: From Koine Greek ἀδέξῐος (adéxĭos); by surface analysis, α- (a-, “un-, -less”) + δεξιός (dexiós, “right-handed”).
Japonca鈍臭い
stiff, rigid
çekim: karşılaştırma jäykempi · üstünlük jäykin
köken: Possibly an old derivation from jää. Akin to Karelian jäykkä.
aile: jäykentää, jäyketä, jäykistää, jäykkyys, jäykähkö, jäykästi, epäjäykkä, jäykkäkarvainen, jäykkäkouristus, jäykkäliikkeinen
Rumencestângaci /stɨnˈɡat͡ʃʲ/
left-handed · clumsy · awkward, unpolished
çekim: çoğul stângacilor · tamlayan stângaciului
köken: From stâng + -aci. Compare also Bavarian Tengawatsch (“left-hander”) (South Tyrolean dialect).
aile: stângăci, stângăcie
Bulgarcaнедодялан, непохватен /nɛdoˈdʲa̟ɫɐn/
not fully moulded, hacked up · rough, unrefined, unseemly · cubbish, loutish, uncourtly, ungainly
çekim: karşılaştırma по́-недодя́лани · üstünlük на́й-недодя́лани
köken: Substantivized past perfect participle of не- (ne-, negating particle) + додя́лам (dodjálam, “to finish moulding”) + -ан (-an).
aile: недодя́ланик, недодя́ланичка
недодялано облекло
недодялан човек
недодялани обноски
Esperantomallerta /malˈlerta/
unskillful, maladroit, clumsy
zıt: lerta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto lerta Esperanto mallerta From mal- (“opposite of”) + lerta (“skillful”).
Manksçaneughraysoil
cmn笨拙
gdmì-innealta
Etimoloji
From ლაზათი (lazati) + უ- -ო (u- -o).