Ana içeriğe geç
Sözlük

querela

/keˈɾela̝/
dişil
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulquerelas

Tanım

•lawsuit · complaint · quarrel, conflict

Diğer Dillerde

AlmancaAnzeige, Strafanzeige (dişil) /ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/
advertisement, announcement · display · charge, notification (to the authorities)
çekim: çoğul Anzeigen · tamlayan Anzeigen
eş: Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat, Strafanzeige
köken: Deverbal from anzeigen.
Anzeige ist raus!
İspanyolcadenuncia (dişil) /deˈnunθja/
report, complaint
çekim: çoğul denuncias
köken: Deverbal from denunciar.
İtalyancadenuncia (dişil) /deˈnun.t͡ʃa/
denouncement · registration (of births, marriages and deaths) · complaint, notice
çekim: çoğul denunce
eş: accusa, delazione, informazione, querela, rapporto, attestazione
köken: Deverbal from denunciare + -a.
aile: denuncia dei redditi
Rusçaиск /isk/
suit, action · complaint, claim
çekim: çoğul и́ски · tamlayan и́ска
köken: Deverbal from иска́ть (iskátʹ).
возбужда́ть/возбуди́ть иск (про́тив)
предъявля́ть/предъяви́ть встре́чный иск
Felemenkçeproces-verbaal (nötr) /proːˌsɛs.fɛrˈbaːl/
complaint, law enforcement account or report
çekim: çoğul processen-verbaal
köken: Borrowed from French procès-verbal.
Portekizcequeixa (dişil) /ˈke(j).ʃɐ/
complaint · grievance · lamentation
çekim: çoğul queixas
köken: Deverbal from queixar (“to complain”). Compare Spanish queja.
aile: queixume
Hintçeअभियोग (eril) /ə.bʱɪ.joːɡ/
accusation, allegation, charge
çekim: çoğul अभियोगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अभियोग (abhiyoga).
aile: महाभियोग
Fincerikosilmoitus /ˈrikosˌilmoi̯tus/
police report, crime report (official report of an offence filed with the police)
çekim: çoğul rikosilmoitukset · tamlayan rikosilmoituksen
köken: rikos + ilmoitus
Minun pitää tehdä rikosilmoitus varastetusta polkupyörästäni saadakseni vakuutuskorvauksen.
Çekçežaloba (dişil) /ˈʒaloba/
complaint, lawsuit, accusation, action, prosecution
çekim: çoğul žaloby · tamlayan žaloby
köken: Inherited from Proto-Slavic *žaloba. Equivalent to žalovat + -oba.
Macarcafeljelentés /ˈfɛjːɛlɛnteːʃ/
verbal noun of feljelent · complaint, charges (the reporting of a person to the authorities for possible criminal prosecution)
çekim: çoğul feljelentések
köken: feljelent + -és
feljelentést tesz
Galceachwyniad (eril) /aˈχʊɨ̯njad/
complaint · accusation, charge
çekim: çoğul achwyniadau
köken: achwyn (“to complain”) + -iad.

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese querela (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin querella (“complaint”), from queror (“to lament, complain”). Cognate with Spanish querella or English quarrel.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod