to entrust in various ways: · to entrust, to consign · to entrust to someone's care, auspices
çekim: geçmiş vertraute an · ortaç anvertraut · şimdiki vertraut an · ulaç anvertrauend
köken: an- + vertrauen
aile: Anvertrauung, Anvertrautheit
to confide · to entrust
çekim: geçmiş confié · ortaç confié · şimdiki confie · ulaç confiant
köken: Semi-learned borrowing from Latin cōnfīdō, based on the existing French fier.
Il confie son secret à son ami.
Il lui confie cette tâche.
confier à quelqu'un le soin de faire quelque chose
to reassure · to be certain · to trust
çekim: geçmiş confié · ortaç confiado · şimdiki confía
köken: From Latin *confidare, from cōnfīdēre.
aile: confiable, desconfiar
confiar un trabajo a alguien
to rely on, to pin one's hopes on, to bank on · to be due to, be entitled to · to be proper, to be in order, to be expected
çekim: geçmiş полага́вшийся · ortaç полага́вшийся · şimdiki полага́ется · ulaç полага́ющийся
eş: надеяться, доверяться, причитаться, долженствовать, следовать, приниматься
köken: полага́ть (polagátʹ) + -ся (-sja)
как полага́ется
не полага́ется
to entrust
çekim: geçmiş vertrouwden toe · ortaç toevertrouwd · şimdiki vertrouwt toe · ulaç toevertrouwend
köken: From toe + vertrouwen.
Ze vertrouwde haar geheimen toe aan haar beste vriendin.
φανερώνω σε κάποιον ένα μυστικό μου
eş: εμπιστεύομαι, εξομολογούμαι
to trust, rely on, count on
çekim: geçmiş luottanut · şimdiki luottaisi · ulaç luottava
köken: From Proto-Finnic *loottadak. Equivalent to luo (“at”) + -ttaa or luo- (“to cast”) + -ttaa.
aile: luote, luotella, luottamaton, luottaminen, luottamus, luotto, luotospisto
Ulkomaalaistaustaiset luottavat suomalaiseen poliisiin.
Luotan omaan kokemukseeni enkä muiden mielipiteisiin.
to trust (to place confidence in)
çekim: geçmiş důvěřovala · ortaç důvěřovala · şimdiki důvěřuje
eş: spoléhat se, věřit
aile: důvěřivý
to confide in, trust · to commend, praise; to celebrate · to boast, brag