Endonezce "curhat" kelimesi Türkçe'de sırrını söylemek; açılmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsırrını söylemek; açılmak
Diğer Dillerde
to entrust in various ways: · to entrust, to consign · to entrust to someone's care, auspices
çekim: geçmiş vertraute an · ortaç anvertraut · şimdiki vertraut an · ulaç anvertrauend
köken: an- + vertrauen
aile: Anvertrauung, Anvertrautheit
to confide · to entrust
çekim: geçmiş confié · ortaç confié · şimdiki confie · ulaç confiant
köken: Semi-learned borrowing from Latin cōnfīdō, based on the existing French fier.
Il confie son secret à son ami.
Il lui confie cette tâche.
confier à quelqu'un le soin de faire quelque chose
to entrust
çekim: geçmiş vertrouwden toe · ortaç toevertrouwd · şimdiki vertrouwt toe · ulaç toevertrouwend
köken: From toe + vertrouwen.
Ze vertrouwde haar geheimen toe aan haar beste vriendin.
φανερώνω σε κάποιον ένα μυστικό μου
eş: εμπιστεύομαι, εξομολογούμαι
to trust, confide
çekim: geçmiş uskoutunut · şimdiki uskoutuu · ulaç uskoutuva
köken: uskoa + -utua
aile: uskoutuminen
to guarantee · to sell on credit, give credit · to entrust
çekim: geçmiş fiei · ortaç fiado · şimdiki fia
köken: From Old Galician-Portuguese fiar, from Vulgar Latin *fīdāre, from Latin fīdere. Compare Portuguese and Spanish fiar.