köken: From the variant carcunda, said to be borrowed from Kimbundu. Or, a variant of corcova (“hump”). In the "Miguelist, reactionary" sense, a reference to the supposed exaggerated bows Dom Miguel's supporters would make in his presence.
hunchback, humpback (person hunched over or suffering from kyphosis, scoliosis, etc)
köken: Inherited from Byzantine Greek καμπούρης (kampoúrēs), from Ottoman Turkish قنبور (kanbur, kambur), possibly from Ancient Greek καμπύλος (kampúlos) (in which case, it would be a reborrowing), from the ancient κάμπτω (kámptō, “to bend, curve”). Doublet of καμπύλος (kampýlos). Also substantivised masculine and feminine. The neuter form, from καμπούρικος (kampoúrikos).
Είχε την τέντα ξομπλιαστή, Η βάρκα του καμπούρη Αντρέα.
köken: From Proto-Italic *gīfri- (“hump”), perhaps from Proto-Indo-European *geybʰ- (“bowed, curved, crooked, skew”), and cognate with Lithuanian gei̇̃bti (“to decline, become weak”), Norwegian Bokmål keive (“the left hand”).