broc
/brɔk/
eril
GALCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmamwy broc
üstünlükmwyaf broc
Tanım
•sea wrack, driftwood
Diğer Dillerde
Fransızcarouan
roan
İspanyolcaroano /roˈano/
roan (having a coat of a dark base color with individual white hairs mixed in)
çekim: çoğul roanos
köken: From Vulgar Latin *ravidānus, from Latin ravĭdus, formed from rāvus (“grey, tawny”). Or, from Old Spanish roudano, a Germanic borrowing, from Gothic 𐍂𐌰𐌿𐌳𐌰𐌹 (raudai), inflection of 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs, “red”).
Portekizceruão (eril) /ʁuˈɐ̃w̃/
roan (having a coat of a dark base colour with individual white hairs mixed in)
çekim: çoğul ruões
Fincepäistärikkö
Çekçeprokvetlý
Macarcaaranyderes, deres /ˈdɛrɛʃ/
frosty (covered with frost) · grizzled, gray-haired (streaked or mixed with grey) · roan (having a coat of a grey base color with individual white hairs mixed in)
çekim: karşılaştırma deresebb · üstünlük legderesebb
köken: From dér (“frost”) + -es (adjective-forming suffix). The historical sense “whipping bench” is from the sense of roan.
aile: deresedik
Bulgarcaдорест, шарен /ˈʃa̟rɛn/
colorful, variegated · mixed · beautiful, pretty
çekim: karşılaştırma по́-ша́рени · üstünlük на́й-ша́рени
köken: Originally a past completed participle of шаря (šarja, “to fleck, to paint”) + -ен (-en).
Letoncasalns /sâlns/
roan-colored (having the kind of color created by even mixture of white and colored hairs) · having a color similar to that of a roan horse · grayish
çekim: karşılaştırma salnāks · üstünlük vissalnākais
köken: The world seems to be derived from the same source as salna (“frost”) (q.v.): the verb salt (“to freeze”) (q.v.); the meaning change parallels that of sarma (“frost”), sirms (“gray”). But it is also possible that salns either came from, or was influenced by, Proto-Indo-European *sal- (“dirty gray”) via Proto-Baltic *sal- (whence also sāls (“salt”), q.v.); cf. Russian соло́вый (solóvyj, “yellowish…
salna ķēve
Mārcis piekļāva galvu salnā kumeļa krēpēm
salnais sāk rikšot
Estoncakimmel
auburn · roan
köken: Attested in local Medieval Latin documents as raudanus, probably of Germanic origin (compare Gothic *𐍂𐌰𐌿𐌳𐌰𐌽 (*raudan), accusative of 𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃 (rauþs, “red”)), from Proto-Germanic *raudaz. Cognate with Spanish roano.
El rrey Cástor, que sij́a sobre hũ bon caualo rroán
Esperantoruana
Afrikancaskimmel
Etimoloji
From Middle English broce (“brushwood, fragment”), from Old English gebroc (“fragment”), from brecan (“to break”).