bôn braich
eril
GALCE → TR
Galce "bôn braich" kelimesi Türkçe'de iki başlı üst kol kası, pazı, üst kol anlamına gelir.
Çeviri
Geneliki başlı üst kol kası
Genelpazı
Genelüst kol
Tanım
•biceps, upper arm
Diğer Dillerde
AlmancaHinterarm, Musculus biceps brachii, Oberarm (eril) /ˈoːbɐˌʔaʁm/
upper arm
çekim: çoğul Oberarme · tamlayan Oberarmes
eş: Hinterarm, Humerus
zıt: Unterarm
köken: From ober- + Arm.
Fransızcaarrière-bras, muscle biceps brachial (eril) /a.ʁjɛʁ.bʁa/
upper arm
eş: bras
köken: From arrière- + bras.
İspanyolcabíceps braquial, brazo mayor, brazo superior, ñeque, parte superior del brazo, postbrazo (eril)
biceps brachii
çekim: çoğul bíceps braquiales
Rusçaдвугла́вая мы́шца плеча́, плечо́
Arapçaعَضُد
Farsçaبازو /baː.ˈzuː/
upper arm
çekim: çoğul بازوها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu)der. Persian بازو From Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu), from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰús (“arm”). Cognate with Avestan 𐬠𐬁𐬰𐬬𐬋 (bāzvō), Khotanese bāysū, Sanskrit बाहु (bāhu) and Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”). Also akin to Old Armenian բազուկ (bazuk), an Iranian…
Azericebazunun ikibaşlı əzələsi, biseps
Felemenkçearmbuigspier, biceps, bovenarm, elleboogbuiger, opperarm (dişil) /ˈɑrm.bœy̯x.spiːr/
biceps brachii
çekim: çoğul armbuigspieren
köken: From arm (“arm”) + buigspier (“flexor”).
Portekizcebíceps braquial, braço, braço superior, bráquio (eril)
biceps brachii (flexor muscle in the upper arm)
çekim: çoğul bíceps braquiais
Yunancaβραχίονας (eril) /vɾaˈçi.o.nas/
upper arm, arm · the muscles of the upper arm
çekim: çoğul βραχίονες · tamlayan βραχίονα
eş: μπράτσο
an upper arm; a brachium
köken: 上 (jō-, “upper”) + 腕 (wan, “arm”)
Korece상완이두근, 위팔두갈래근 /ˈsʰa̠(ː)ŋwa̠niduɡɯn/
biceps brachii
köken: Sino-Korean word from 上腕二頭筋, from 上腕 (“upper arm”) + 二頭筋 (“biceps”)
İsveççebiceps brachii, överarm
upper arm
çekim: çoğul överarmar · tamlayan överarms
köken: över- + arm
aile: överarmsben
Lehçebiceps, mięsień dwugłowy ramienia, ramię (eril) /ˈbi.t͡sɛps/
biceps brachii
çekim: çoğul bicepsy · tamlayan bicepsa
eş: bicek, buła, bic, kaczucha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwís Proto-Italic *dwis Old Latin duis Latin bis Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Proto-Indo-European *ís Proto-Italic *is Proto-Italic *-kaput-isder. Old Latin -cipesder. Latin -ceps Latin bicepsbor. German Bizepsbor. Polish biceps Borrowed from German Bizeps. First attested in 1810.
prężyć bicepsy
Podwija rękaw i napina starczy biceps. LEO: Dziękuję, stąd widzę. STARZEC (klepie się po bicepsie): Niebywałe!
Fincehaba, hauis, olkavarsi /ˈhɑbɑ/
biceps
çekim: çoğul habat · tamlayan haban
köken: Shortened slang form of hauis.
Macarcabicepsz, felkar, kétfejű karizom /ˈbit͡sɛps/
biceps, biceps brachii (the flexor in the upper arm)
çekim: çoğul bicepszek
köken: From Latin biceps (“double-headed, two peaked”), from bis (“double”) + caput (“head”).
İbraniceקִבֹּרֶת
Latincelacertus /ɫaˈkɛr.tʊs/
alternative form of lacerta: a lizard
çekim: çoğul lacertī · tamlayan lacertī
köken: Uncertain. Possibly from lacerta (“lizard”), as musculus derived from a supposed resemblance to little mice; possibly from Proto-Indo-European *Hlak-, *lēk- (“leg, q.v.”)
Norveççeoverarm
Vietnamcacánh tay trên
Bulgarcaми́шница
Slovakçanadlaktie
Letoncaaugšdelms
Estoncaõlavars
Taycaต้นแขน
Etimoloji
Literally, “arm rump”.