va te faire enculer
/va t(ə) fɛʁ ɑ̃.ky.le/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "va te faire enculer" kelimesi Türkçe'de git kendini becer, git kendini sik, siktir git anlamına gelir.
Çeviri
Genelgit kendini becer
Genelgit kendini sik
Genelsiktir git
Tanım
•go fuck yourself!, fuck off!, get fucked!, fuck you!
Diğer Dillerde
Almancafick dich, fick dich ins Knie, geh scheißen, hier unten!, leck mich am Arsch, leck mich! (am Arsch) /ˈfɪk ˈdɪç/
fuck you, screw you
köken: Literally, “fuck you”.
aile: fick dich ins Knie
İspanyolca¡que te jodas!, ¡vete a la chingada!, ¡vete al carajo!, ¡vete y jódete!, a tomar por culo, métetelo por el culo /a toˌmaɾ poɾ ˈkulo/
fuck you, screw you · go away, fuck off, take a long walk on a short pier, go jump in the lake, go to hell · middle of nowhere, arse end of nowhere
eş: al carajo, a la mierda, a la porra
köken: From tomar por el culo (literally “take [something] in the ass”), in spoken Spanish sometimes shortened as tomar por culo.
¡A tomar por culo vosotros!
¡A tomar por culo el mundo!
¡Vete a tomar por culo!
fuck you!, fuck off! · fuck · fuck it, fuck that, fuck this
köken: Clipping of vaffanculo.
Fanculo Tony Montana, fra il mondo è mio, zio!
Il pallone è andato a fanculo.
Rusçaеё себе́ в за́дницу, жо́пу, засу́нь его́, иди́ в пизду, иди́ на́хуй, отвали́
Arapçaروح نيك نفسك
Azericeiçivə soxarsan, sox götünə
Kazakçaсігіл
Felemenkçeflikker op, kanker op, krijg de kanker, krijg de klere, krijg de tyfus, rot op
bugger off
Portekizceenfia no cu, no teu cu, se fodeu, vá-se foder, vai levar no cu, vai para o caralho /ˈva.si foˈde(ʁ)/
alternative form of vai-te foder
Yunancaάει γαμήσου, άι γαμήσου, άντε γαμήσου /ˈai ɣaˈmisu/
alternative form of άντε γαμήσου (ánte gamísou)
İsveççedra åt helvete, skit ner dig
to fuck off (leave)
çekim: geçmiş drog åt helvete
köken: dra (“go”) + åt (“to(wards)”) + helvete (“hell”). Compare Norwegian Nynorsk dra til helvete and Danish gå ad helvede til.
Han kan dra åt helvete
Dra åt helvete!
Lehçechuj ci w dupę, cmoknij mnie w pompę, idź się jebać, pierdol się, spierdalaj, wsadź to sobie w dupę /ˈxuj t͡ɕi‿ˈvdu.pɛ/
fuck you; shove it up your ass
köken: Literally, “dick into your ass”.
Ukraynacaіди́ на́ хуй, пішо́в на́ хуй
Hintçeभाड़ में जा
Fincehaista home, haista paska, haista vittu, painu helvettiin, vedä käteen
bite me, fudge you, get stuffed
köken: Literally, “sniff mold/mould/mildew”, euphemistic version of haista paska
Çekçejdi se pojebat /jɟɪ sɛ pojɛbat/
go fuck yourself, fuck off
köken: Literally, “go fuck yourself”. Compare Slovak choď sa pojebať.
Jdi se pojebat, hned teď!
Rumencedă-te în căcat, dă-te în sloboz, du-te în căcat, du-te în futere, du-te în sloboz, fută-te /ˌdu.te ɨn ˈfu.te.re/
go fuck yourself!, get fucked!, fuck you!, fuck off!
köken: Literally, “go into the fuck”.
Macarcabaszd meg magad, baszódj ketté, baszódj meg, kapd be, menj a faszba, menj a faszomba
Latincefutue te ipsam, futue te ipsum
fuck you! fuck off! fuck yourself! go fuck yourself!
köken: Etymology tree Latin futue Latin te Latin ipsum Latin futue te ipsum From futue + te + ipsum.
Norveççedra til helvete, drit og dra
Bulgarcaвърви на майка си у путката, върви на майната си, гледай си работата, духай го, майната ти, ходи се шибай /ˈmajnɐtɐ ti/
fuck you!, fuck off!, get fucked!
Slovakçachoď sa pojebať /xɔc sa pɔjebac/
go fuck yourself, fuck off
köken: Compare Czech jdi se pojebat.
Poviem ti to eště raz, choď sa pojebať!
Katalancavés-te'n a prendre pel cul!
Galiçyacavai rañala, vai tomar polo cu
İzlandacafarðu í rassgat, farðu til fjandans, farðu til helvítis
go fuck yourself!, fuck you!
köken: Literally, “go into an arsehole/asshole!”.
Farðu í rassgat helvítis tíkin þín!
Farðu í rassgat andskotans auminginn þinn!
Tagalogcaisaksak sa baga /ʔisakˌsak sa ˈbaɡaʔ/
shove it up your ass
köken: Literally, “shove into the lungs”.
Ano? Ginusto mo yan di ba? Isaksak mo sa baga mo!
Malaycapukimak kau
Etimoloji
Literally, “go get fucked in the ass”. Compare Italian vaffanculo.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar